一时簪琲蕊，相与藉琼茅

拼音版原文

常cháng恨hèn山shān阳yáng少shǎo，篮lán舆yú故gù出chū郊jiāo。

玄xuán冥míng方fāng北běi骛wù，屏píng翳yì又yòu南nán交jiāo。

劲jìn气qì将jiāng凝níng海hǎi，寒hán威wēi便biàn折zhé胶jiāo。

白bái云yún揉róu尽jìn碎suì，黑hēi壤rǎng势shì全quán包bāo。

著zhù袂mèi成chéng花huā唾tuò，沉chén波bō异yì雨yǔ泡pào。

万wàn方fāng齐qí秽huì洁jié，一yī润rùn浃jiā肥féi硗qiāo。

比bǐ色sè羞xiū铅qiān粉fěn，量liáng多duō诮qiào斗dòu筲shāo。

祷dǎo神shén休xiū奠diàn璧bì，谢xiè佛fó寝qǐn鸣míng铙náo。

独dú鹤hè惊jīng群qún舞wǔ，晨chén难nán误wù晓xiǎo嘐jiāo。

峰fēng峦luán蒙méng似sì秃tū，沟gōu陇lǒng划huà如rú抓zhuā。

巧qiǎo谢xiè盐yán相xiāng比bǐ，甘gān宜yí蜜mì共gòng抄chāo。

戾lì天tiān鸢yuān冻dòng跕diǎn，啸xiào壑hè虎hǔ饥jī虓xiāo。

薏yì苡yǐ连lián车chē载zǎi，珊shān瑚hú列liè树shù敲qiāo。

鲛jiāo绡xiāo从cóng剪jiǎn制zhì，火huǒ布bù任rèn焚fén炮pào。

野yě漫màn鳞lín鳞lín碛qì，林lín攒zǎn{上shàng羽yǔ下xià高gāo}{上shàng羽yǔ下xià高gāo}巢cháo。

颇pō思sī驰chí骏jùn足zú，快kuài意yì舍shè鸣míng髇xiāo。

及jí远yuǎn翻fān银yín雁yàn，搜sōu潜qián动dòng玉yù蛟jiāo。

出chū畋tián瞻zhān翠cuì被bèi，入rù贺hè听tīng红hóng鞘qiào。

瑶yáo席xí瑚hú玗yú器qì，珠zhū盘pán璪zǎo瑮lì肴yáo。

一yī时shí簪zān琲bèi蕊ruǐ，相xiāng与yǔ藉jiè琼qióng茅máo。

莫mò计jì消xiāo并bìng积jī，聊liáo平píng凸tū与yǔ凹āo。

可kě怜lián诗shī系xì带dài，更gèng有yǒu火huǒ烘hōng骹xiāo。

断duàn手shǒu超chāo三sān界jiè，坚jiān冰bīng工gōng交jiāo爻yáo。

飞fēi霙yīng终zhōng见jiàn晛xiàn，素sù馔zhuàn阙quē盈yíng庖páo。

叠dié巘yǎn方fāng名míng假jiǎ，团tuán毬qiú未wèi忍rěn抛pāo。

要yào看kàn朝cháo日rì杲gǎo，思sī达dá泮pàn泥ní淆xiáo。

对duì饮yǐn宜yí空kōng榼kē，离lí群qún奈nài系xì匏páo。

似sì闻wén梅méi雪xuě在zài，犹yóu冀jì挽wǎn香xiāng梢shāo。

注释

篮舆：古代竹制的轻便交通工具。
玄冥：古神话中的冬神。
屏翳：古神话中的云雨之神。
凝海：形容寒气极重，使海水结冰。
谢：这里是感谢的意思。
鸣铙：古代祭祀或庆典时敲击的乐器。
薏苡：一种谷物，这里比喻珍贵之物。
琼茅：美酒的代称。
泮泥：古代学宫前的水池，象征学问的深广。

翻译

常常遗憾山阳地区缺少美景，所以我特地乘篮舆出城郊游。
冬神玄冥向北飞驰，屏翳又在南方交错移动。
强劲的寒气似乎要凝固大海，寒冷的威力足以使胶液冻结。
白云被揉搓得破碎，黑色的土地仿佛要吞噬一切。
衣袖挥动间像花朵般飘落，沉入水中的泡沫也显得不同寻常。
各地都期待洁净，雨水滋润了贫瘠和肥沃的土地。
比起铅粉，这里的色彩更显自然，数量虽多却不自夸。
祈祷神灵不必献上玉璧，感谢佛祖只需鸣响铙钹。
孤独的鹤在群中惊起舞蹈，早晨的叫声难以分辨是鸡鸣还是鹤叫。
山峰覆盖着白雪，山谷如同被划开一般。
巧妙地将盐与美比作，甘甜的蜜糖适合一起分享。
寒冬中鸢鸟冻得落下，山谷里饥饿的老虎发出咆哮。
车载满薏苡，珊瑚树上敲击出悦耳的声音。
鲛鱼的薄纱裁剪制作，火布任凭焚烧炮制。
野外的沙漠波光粼粼，树林中鸟巢洁白。
渴望驰骋马匹，忘却烦恼，只享受箭矢的疾飞。
远望银雁飞过，搜寻深水中的玉蛟。
打猎时欣赏绿色的山景，归来时聆听红色剑鞘的声响。
宴会用瑶席、瑚玗器皿，珍珠盘子盛着珍馐。
宴会上众人如花朵般聚集，共享琼茅美酒。
不必计较消磨时光，暂且平息高低不平。
可惜诗篇如带般缠绕，还需火烘烤以驱寒。
断手超越三界束缚，坚固的冰层破解六爻谜题。
雪花终将消融，素食菜肴仍缺佳肴。
叠嶂之美虽短暂，圆球游戏还未忍心放弃。
期待朝阳照亮大地，思想通达如泮池混浊。
面对美酒应空杯以待，离开群体却无奈牵绊。
仿佛听到梅花雪景，仍希望挽留住芬芳的枝梢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅的《阻雪慈云有怀叔夏》，表达了作者在阻雪中对友人叔夏的深深怀念。诗中通过描绘雪景的严寒和壮丽，展现了诗人对自然景观的细致观察和生动刻画。他运用了丰富的比喻，如“劲气凝海”、“白云揉碎”、“鳞鳞碛”等，形象地描绘了雪后的世界。

诗人的情感随着景色的变化起伏，从对友人的思念，到对生活的感慨，再到对自然的赞美。他以“薏苡连车载，珊瑚列树敲”形容雪的厚重，以“独鹤惊群舞，晨难误晓嘐”表达孤独与期待，最后以“要看朝日杲，思达泮泥淆”寄托对未来的希望。

整首诗语言流畅，意境深远，体现了宋诗的婉约与豪放并存的特点，充分展示了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。