明朝持藕使，书此寄公前

注释

秋雨：秋季的雨水。
雁：大雁。
急：快速。
夜舟：夜晚的船只。
人未眠：船夫还没入睡。
乱风：狂乱的风。
灯：灯火。
不定：摇摆不定。
暝色：昏暗的天色。
树相连：树木彼此相连。
寒屋：寒冷的屋子。
猛添响：突然增加响声。
湿窗：潮湿的窗户。
愁打穿：愁绪仿佛穿透了窗户。
明朝：明天早晨。
持藕使：拿着莲藕作为信物。
书此：写下这些内容。
公：您（对对方的尊称）。
前：面前。

翻译

秋雨中大雁飞得急切，夜晚的船夫还未入眠。
乱风吹动灯火摇曳不定，昏暗的夜色树木连成一片。
寒冷的房屋突然响起更大的声响，湿润的窗户仿佛被愁绪穿透。
明天早晨，我将拿着莲藕，写下这些，以此书信寄给您。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《宿邵埭闻雨因买藕芡人回呈永叔》，描绘了秋夜雨中舟行的情景。首句“秋雨雁来急”，以秋雨和南飞的大雁渲染出一种急促而凄凉的氛围。接着，“夜舟人未眠”点明诗人舟中独处，难以入眠，流露出淡淡的离愁。

“乱风灯不定”写夜晚风雨交加，灯火摇曳不定，增添了旅途的艰辛与不安。“暝色树相连”则通过昏暗的天色和连绵的树木，进一步强化了孤寂和迷茫之感。诗人身处寒屋，听到雨声敲击窗户，声音猛烈，更添愁绪，“湿窗愁打穿”形象地表达了内心的苦闷。

最后两句“明朝持藕使，书此寄公前”，诗人决定将此刻的感受化为文字，准备明天送给友人永叔，以此寄托情感。整首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的秋雨之夜，展现了诗人孤独、思乡以及对友情的珍视。