王郎两徐子,非必素往还
宋 · 赵蕃
君行过吾里,舣舟并南山。
王郎两徐子,非必素往还。
王郎两徐子,非必素往还。
注释
君:您。行:行走,路过。
过:经过。
吾里:我的家乡。
舣舟:停船靠岸。
并:靠近。
南:南山。
王郎:姓王的先生。
两徐子:两位徐公子。
非必:不一定。
素:平素,平时。
往还:来往。
翻译
您路过我的家乡,停船靠在南山边。王郎和两位徐公子,并非初次来往相识。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,以"君如大江日千里,我如此水千山底"的韵脚,表达了对友人离去的深情厚意和自身的感慨。诗中通过描绘友人乘船经过诗人家乡,停靠南山的场景,将自己比作缓慢流淌的江水,与友人的行程形成鲜明对比,暗示了友人行程的迅疾和自己的相对静止。同时,提及"王郎两徐子,非必素往还",暗指友人之间的交往并非一贯频繁,更增添了离别的意味。整首诗寓情于景,含蓄地表达了诗人对友人的依依惜别之情以及对自己境遇的沉思。