卓笔峰前树作团，天平岭上石成关

拼音版原文

卓zhuó笔bǐ峰fēng前qián树shù作zuò团tuán，天tiān平píng岭lǐng上shàng石shí成chéng关guān。

绿lǜ阴yīn匝zā地dì无wú人rén过guò，落luò日rì秋qiū蝉chán满mǎn四sì山shān。

注释

卓笔峰：一座形状像笔的山峰。
树作团：树木聚集形成一团。
天平岭：地名，可能指某个地形特征明显的山岭。
石成关：石头排列得像一道天然的关卡。
绿阴：绿色的树荫。
匝地：遍布地面。
无人过：空无一人走过。
落日：傍晚的太阳。
秋蝉：秋天的蝉鸣声。
满四山：充满整个山区。

翻译

卓笔峰前树木簇拥如团
天平岭上的石头仿佛构成了一道关隘

鉴赏

这首诗描绘的是宋代诗人范成大在天平岭上所见的自然景象。首句"卓笔峰前树作团"以比喻手法，将树木簇拥的山峰比作挺立的毛笔，形象生动；"天平岭上石成关"则写出山势险峻，仿佛天然形成的关隘。接下来两句"绿阴匝地无人过，落日秋蝉满四山"进一步渲染了环境的宁静与寂寥，茂密的绿荫下人迹罕至，只有秋蝉的鸣叫回荡在四面的山峦间，营造出一种空旷而静谧的意境。整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了天平岭独特的自然风光和诗人的心境。