芳润园林不似贫,年光无尽逐番新
出处:《春夏之交风日清美欣然有赋三首 其三》
宋 · 陆游
芳润园林不似贫,年光无尽逐番新。
来禽颜色不禁雨,抟黍语言如惜春。
身外岂关吾辈事,镜中已换昔时人。
神仙定未超尘俗,犹插金貂侍帝晨。
来禽颜色不禁雨,抟黍语言如惜春。
身外岂关吾辈事,镜中已换昔时人。
神仙定未超尘俗,犹插金貂侍帝晨。
注释
芳润:形容园林富饶滋润。贫:贫穷。
年光:时光。
逐番新:随着季节更迭更新。
来禽:指鸟儿,如雉鸡等。
颜色:色彩。
不禁雨:抵挡不住风雨。
如惜春:好像在珍惜春天。
身外:超出自身范围的事情。
吾辈:我们这些人。
昔时人:过去的人。
神仙:神话中的仙人。
超尘俗:超越世俗。
金貂:古代贵臣所戴的装饰品。
侍帝晨:侍奉皇帝的清晨。
翻译
园林的美好犹如富贵而非贫瘠,时光流转,每季都有新的风貌。来禽的色彩经不住雨水冲刷,它们的语言仿佛在惋惜春天的流逝。
身外之事并非我们所能左右,镜中的我已经不再是昔日的模样。
神仙或许仍未超越世俗,仍穿着华丽的金貂衣侍奉天明。
鉴赏
这首诗描绘了春天园林的生机盎然和诗人对时光流转的感慨。"芳润园林不似贫",写出了园林的繁花似锦,仿佛富丽堂皇,与贫瘠无关,展现出春天的丰饶之美。"年光无尽逐番新",表达了诗人对时光流逝的敏锐观察,每个季节都有新的变化。
"来禽颜色不禁雨,抟黍语言如惜春",通过描绘鸟儿鲜艳的羽毛在雨中依然娇艳,以及它们似乎懂得珍惜春光,生动展现了自然界的活力和生命的敏感。"身外岂关吾辈事,镜中已换昔时人",诗人感叹岁月无情,自己在镜中的容颜已非昔日,流露出对青春易逝的感慨。
最后两句"神仙定未超尘俗,犹插金貂侍帝晨",以神仙为喻,暗示即使超脱凡尘,也难以逃脱时光的磨砺,仍然要在清晨陪伴君王,暗含了诗人对仕途和人生的深沉思考。整体上,这首诗寓情于景,既有对自然的赞美,也有对人生哲理的探讨。