小国学网>诗词大全>诗句大全>登临有惬三檛鼓,衰病多惭一斗卮全文

登临有惬三檛鼓,衰病多惭一斗卮

宋 · 胡寅
不因修筑废农时,欲以仁心翊化基。
野草从来丰可藉,量陂元自渺无湄。
登临有惬三檛鼓,衰病多惭一斗卮
独喜高秋对黄菊,风吹乌帽看云移。

注释

修筑:建设。
农时:农忙季节。
仁心:仁爱之心。
翊化基:稳固教化基础。
野草:野外杂草。
丰可藉:丰富可供使用。
量陂:测量池塘。
渺无湄:边界模糊。
登临:登山游览。
三檛鼓:三声鼓声。
衰病:衰老疾病。
斗卮:一斗酒杯。
高秋:高爽的秋天。
黄菊:黄色菊花。
乌帽:黑色帽子。
云移:云彩飘移。

翻译

不会因为建设而耽误农事,想要用仁爱之心来稳固教化基础。
野外的杂草向来丰富,可供利用,测量池塘的边界原本就模糊不清。
登山游览感到惬意,听到三声鼓声就满足了,但因衰老疾病常感到惭愧,面对一斗酒杯。
我独自欢喜在高爽的秋天欣赏黄色的菊花,看着风吹动我的黑帽,云彩随风飘移。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅的作品,题为《再和前韵本欲创亭以穫时而止》。诗中表达了诗人对于农事的重视,强调在建设工程中不应耽误农业生产,体现了儒家以仁政辅佐教化的理念。他观察到田野间的野草丰茂,可以作为资源利用,同时描绘了登高望远时的惬意,尽管身体衰弱但仍怀有一份豪情。诗人特别喜欢在高秋时节观赏黄菊,任凭风吹乌帽,欣赏天上的云彩飘动,流露出一种淡泊宁静的生活态度。整体上,这首诗寓含了诗人对自然与人文的和谐关系的思考,以及个人情感与生活节奏的融合。