流火授衣诵豳什,戒寒深恐雁来宾
出处:《次韵沈茂实小园偶书 其二》
宋末元初 · 方回
秋风粳稻又尝新,续食年年肯济贫。
远学佺期响□□,近同东老致仙人。
贵公勋业一杯水,俗子面颜三斛尘。
流火授衣诵豳什,戒寒深恐雁来宾。
远学佺期响□□,近同东老致仙人。
贵公勋业一杯水,俗子面颜三斛尘。
流火授衣诵豳什,戒寒深恐雁来宾。
注释
粳稻:一种口感细腻的稻米。佺期:古代贤者,此处代指有声望的人。
东老:可能指东汉时期的隐士或学者。
流火:秋季的别称,指大火星西沉,天气渐凉。
翻译
秋天的凉风吹过,新熟的粳稻可供品尝,每年都能救济穷人。无论是远方的佺期还是近处的东老,他们的名声如同仙人一般受到敬仰。
尊贵的人功绩如一杯清水般清澈,而世俗之人则满脸尘埃。
在寒露时节,我们朗诵《诗经·豳风》中的篇章,提醒自己防寒,怕的是大雁的到来会带来冬天的信息。
鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《次韵沈茂实小园偶书(其二)》。诗中通过对秋天景象的描绘,以及与朋友之间的情谊交流,展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
"秋风粳稻又尝新,续食年年肯济贫。"
这两句诗表达了诗人对于丰收的喜悦以及对贫困之人的关怀。秋天是收获的季节,粳稻即稻米的收成,"尝新"意味着品尝新的果实。而"续食年年肯济贫"则表明诗人对于连年丰收所带来的幸福感,以及对贫困者的慷慨之心。
"远学佺期响□□,近同东老致仙人。"
这两句中,"佺期"指的是古代的贤臣,诗人希望效仿他们的高风亮节。而"东老致仙人"则是表达对朋友之间情谊的珍视,如同追求长生不老的仙境一般。
"贵公勋业一杯水,俗子面颜三斛尘。"
这两句诗描绘了不同社会地位的人们在生活中的态度与感受。贵族官员(贵公)的功绩如同一杯清澈的水,而平民百姓(俗子)则面带尘埃,形象地反映出社会的不平等。
"流火授衣诵豳什,戒寒深恐雁来宾。"
这两句诗描述了诗人与友人的情谊交流以及对严冬来临时的担忧。"流火授衣"可能指的是在寒冷中互相温暖,"诵豳什"则是形容他们之间的情感深厚,而"戒寒深恐雁来宾"表达了诗人对于即将到来的严冬所带来的寒冷和不安之情。
整首诗通过对自然景象的描绘,以及与朋友之间的情谊交流,展现了诗人热爱生活、关怀贫困以及重视友情的情操。