五更颠风吹急雨，倒海翻江洗残暑

注释

五更：黎明时分。
颠风：狂风。
急雨：暴雨。
泼：涌向。
篙师：船夫。
滞留：拖延。
蒲帆：大帆。
星驰电骛：疾驰如星，快速如电。
稽首：行礼。
戏遣：戏谑中表达。
穷途：困厄的境地。

翻译

黎明时分狂风暴雨猛烈吹来，如同倒海翻江清洗着残留的暑气。
白色的浪花像山一样涌向船头，家人惊慌失措，船夫们紧张地挥动着篙子。
这次行程已经苦闷地拖延了十天，我也厌倦了船桨的摇摆声。
书生我心情畅快，不顾生死，众多壮汉合力撑起巨大的蒲帆。
船只疾驰三百里，越过起伏的山坡田野，交错于平原和丘陵。
船头风浪声越来越大，加上长笛和鼍鼓的节奏，愈发激昂。
这风浪不仅震撼山岳，似乎连大地都为之震动。
抬头望去，草木都被吹向南方，水鸟哀鸣聚集在沙洲上。
我向龙公和风伯行礼，谦卑地请求，没有过多祈求神灵的帮助。
深知自己年迈力衰，却仍逞强说出豪言壮语，聊以自慰。

鉴赏

这首诗描绘了诗人夜间在船上经历了一场狂风暴雨的情景。五更时分，疾风骤雨如同倒海翻江，冲刷着残留的暑气，白浪滔天打在船头，令家人惊恐，篙师奋力撑船。诗人十日行程受阻，对舟行的嘈杂声感到厌倦，但书生性格豪放，不畏艰险，百夫合力举起大帆，疾驰三百里。沿途景色变化剧烈，风浪声势惊人，加上长笛和鼍鼓的伴奏，显得震撼而壮阔。

诗人向风雨之神龙公和风伯致敬，表示自己并未祈求庇护，而是以豪迈之语表达对困境的挑战。他自嘲年老但仍怀壮志，这番经历不过是他人生道路上的一次戏谑言辞。整首诗通过生动的自然景象和内心感受，展现了诗人不屈不挠的精神风貌。