朅来岐山下，日暮边鸿惊

注释

谁：疑问代词，指代不明的人。
谓：认为，说。
耳：耳朵。
凤皇：古代传说中的神鸟，象征吉祥和贤明。
鸣：鸣叫。
朅：忽然，突然。
来：到来。
岐山：古代山名，位于今陕西省岐山县，与周朝文化有关。
日暮：傍晚，黄昏。
边鸿：边疆的大雁，常用来象征远方或离别。

翻译

谁说我有耳朵，却听不到凤凰的鸣叫声。
我来到岐山脚下，傍晚时分，边塞的大雁被惊飞。

鉴赏

这两句诗出自唐代文学家韩愈的《岐山下二首》。诗中的“谁谓我有耳，不闻凤皇鸣”表达了诗人对当时政治黑暗、不闻正道的声音的无奈和愤慨。这里的“凤皇鸣”比喻正直之声，意味着理想中的美好声音。在这个语境中，“耳”既指肉体器官，也象征心灵的感受能力。

接下来的“朅来岐山下，日暮边鸿惊”则描绘了一种孤独旅途的情景。诗人到达了岐山之下，这个地方给人的感觉是遥远和荒凉。日暮时分，大群的雁鸟在天际飞过，让人感到一阵惊慌。这不仅仅是对自然景象的描绘，也反映出诗人内心的孤独与不安。

整体而言，这两句诗通过对听觉和视觉的细腻描写，展现了诗人对理想与现实差距的深切感受，以及在特定历史时刻下的个人情怀。