看山须是高处看，低处看来元不见

注释

看山：观察山。
高处：高海拔。
元：原本。
不见：看不见。
矮子：身材矮小的人。
仰高人：仰视高大者。
那识面：无法看清面貌。
今晨：早晨。
雨止：雨停。
升火轮：太阳升起。
销尽：驱散。
眼中失：消失在视线中。
头角：山峰。
争出：显现出来。
初登：初次攀登。
峻岭：险峻的山峰。
忽眼明：视野忽然开阔。
天外：天边。
青玉笔：翠绿的笔。
突兀：突然出现。
芙蓉尖：芙蓉花的尖端。
阔开：展开。
高捲帘：高高卷起窗帘。

翻译

要想看清山的全貌，必须站在高处观看，低处只能看到一片模糊。
你看那矮个子仰望高大的人，只看见对方的身高，却看不见他们的真面目。
今早雨停后太阳升起，光芒驱散了千座山的云雾。
这些日子以来，千山的景色都被云遮挡，今日清晨它们仿佛争先恐后地显现出来。
初次登上险峻的山峰，心中难免惊慌，但到达山顶后视野忽然开阔。
在天边，几枝翠绿如玉的笔，像是从寒冷的天空中突然插入，进入了画卷。
原来那是芙蓉花的尖端，如同打开两扇窗户，高高的窗帘被卷起。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登山远望的景象和心境变化。起始两句“看山须是高处看，低处看来元不见”指出只有从高处眺望，才能真正领略山之壮观。接着，诗人以“矮子仰高人”的比喻，强调了立场和视野对认识事物的重要性。

接下来，“今晨雨止升火轮，一光销尽千山云”描绘了一幅清晨雨后天气晴朗的景象，太阳如火轮一般散发光芒，把笼罩在群山之上的云雾一扫而空。紧接着“千山数日眼中失，今晨头角都争出”表达了诗人对这突变天气所带来的景色变化的惊喜。

随后，“初登峻岭也心惊，上到绝顶忽眼明”则写出了诗人攀登高峰过程中的内心体验，从最初的惊惧到最终登临绝顶时的心灵澄明。最后几句“天外数枝青玉笔，飞入锦囊寒突兀。问来还是芙蓉尖，阔开两窗高捲帘”中，“青玉笔”、“锦囊”等意象丰富的词语，形容了诗人所见到的奇特峰峦——芙蓉尖，其美丽如同天外飞来的仙笔触动心弦。全诗通过对自然景观的细腻描绘和个人情感的深入抒发，展现了一种超然物外、与自然合一的境界。