黄鸟乱飞深夏木，红榴初发艳清晨

拼音版原文

世shì事shì纷fēn然rán百bǎi态tài新xīn，西xī冈gāng一yī醉zuì十shí三sān春chūn。

自zì惭cán白bái发fā随suí年nián少shǎo，犹yóu把bǎ金jīn锺zhōng劝quàn主zhǔ人rén。

黄huáng鸟niǎo乱luàn飞fēi深shēn夏xià木mù，红hóng榴liú初chū发fā艳yàn清qīng晨chén。

佳jiā时shí易yì失shī闲xián难nán得dé，有yǒu酒jiǔ重zhòng来lái莫mò厌yàn频pín。

注释

世事：世间之事。
纷然：纷繁复杂。
百态：各种形态。
新：新奇。
西冈：西山之巅。
一醉：一次醉饮。
十三春：十三个春季。
自惭：自觉羞愧。
白发：白发苍苍。
随年少：跟随年轻。
犹：仍然。
金钟：精致的酒杯。
主人：朋友或主人。
黄鸟：黄莺。
乱飞：纷飞。
深夏木：夏季茂密的树林。
红榴：红色的石榴花。
初发：刚刚开放。
艳清晨：在清晨显得鲜艳。
佳时：美好的时刻。
易失：容易消逝。
闲难得：闲暇难求。
有酒：如果有酒。
重来：再次相聚。
莫厌频：不要嫌频繁。

翻译

世间万物变化万千，西山之巅醉了十三度春秋。
我已羞愧白发丛生，却仍像年轻人般举杯劝友人饮酒。
夏日黄鸟纷飞于浓密林木间，清晨鲜艳的石榴花刚刚绽放。
美好的时光容易流逝，闲暇更难寻觅，若有美酒，就不要嫌频繁重聚。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《去思堂会饮得春字》，通过对世事变迁和人生感慨的描绘，展现出诗人对时光流逝的自嘲与珍惜。首句“世事纷然百态新”揭示了世间万象瞬息万变的特点，而“西冈一醉十三春”则表达了诗人借酒消愁，度过漫长岁月的情景。诗人感叹自己虽然年华已逝，“白发随年少”，但仍不忘以豪情壮志劝勉朋友，体现出他的豁达与热情。

“黄鸟乱飞深夏木”描绘了夏日生机盎然的景象，与前文的“一醉”形成对比，寓示着即使在困顿中，生活中的美好依然存在。“红榴初发艳清晨”进一步强化了早春的色彩，给人以希望与活力。最后两句“佳时易失闲难得，有酒重来莫厌频”，诗人提醒大家要珍惜眼前的美好时光，即使忙碌也要抓住机会，享受饮酒的乐趣，传达出一种及时行乐的人生态度。

整体来看，这首诗语言流畅，情感真挚，既有对人生的感慨，又有对生活的热爱，展现了欧阳修作为文学大家的深厚情感底蕴。