野梅消息近，踏冷访林端

拼音版原文

野yě梅méi消xiāo息xī近jìn，踏tà冷lěng访fǎng林lín端duān。

东dōng阁gé尊zūn空kōng满mǎn，南nán枝zhī雪xuě半bàn残cán。

疏shū条tiáo未wèi禁jìn笑xiào，真zhēn态tài欲yù欺qī寒hán。

后hòu夜yè花huā应yìng好hǎo，仍réng勤qín束shù火huǒ看kàn。

注释

野梅：野生的梅花。
消息：指花开的信息。
踏冷：踩着寒冷。
林端：树林的深处。
东阁：古代官署或住宅中的东厢房。
尊：古代盛酒的器具。
南枝：向阳的树枝。
雪半残：雪花残缺。
疏条：稀疏的枝条。
未禁笑：无法抵挡春天的欢笑。
真态：真实的姿态。
欺寒：挑战严寒。
后夜：深夜。
花应好：花朵应当更美。
勤束火：勤奋地生火。
看：欣赏。

翻译

野梅花的消息已经临近，我踏着寒冷去探访树林深处。
东阁中的酒虽然满满当当，但南边枝头的雪花却已残缺不全。
稀疏的枝条抵挡不住春天的欢笑，真实的姿态仿佛要挑战严寒。
后半夜的花朵应当更加美丽，我还会勤奋地围着篝火欣赏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几的作品《效诸生作雪中探梅》。诗中描绘了冬日里探访梅花的情景。"野梅消息近，踏冷访林端"表达了诗人对梅花盛开的期待和冒着严寒寻觅的行动。"东阁尊空满，南枝雪半残"暗示了诗人独自饮酒赏梅，但酒已冷落，只有半残的雪花陪伴着南枝的梅花。"疏条未禁笑，真态欲欺寒"运用拟人手法，写梅花在风雪中傲然绽放，仿佛在嘲笑寒冷，展现出其坚韧的姿态。最后两句"后夜花应好，仍勤束火看"预想夜晚梅花会更加美丽，诗人决定熬夜燃火照亮，以更仔细地欣赏这番美景。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对梅花的喜爱和赞美，以及他对自然景色的敏锐观察和独特感受。