小国学网>诗词大全>诗句大全>拂拂朝霞到客舟,苦疑雨意在鸣鸠全文

拂拂朝霞到客舟,苦疑雨意在鸣鸠

宋 · 朱槔
拂拂朝霞到客舟,苦疑雨意在鸣鸠
好峰天半元相识,且作僧床挟策游。

注释

拂拂:轻柔地、缓缓地。
朝霞:早晨的阳光透过云层形成的红色或橙色光带。
客舟:他人的船只,此处指诗人乘坐的船。
鸣鸠:布谷鸟,其叫声常被认为是雨的预兆。
好峰:美丽的山峰。
元相识:仿佛早已认识的老朋友。
僧床:僧侣的床铺,此处可能指简朴的休息处。
挟策游:带着书籍去游历。

翻译

拂晓的朝霞照耀着客船,我疑惑雨意是否藏在鸟鸣中。
那高耸入云的山峰仿佛老友,暂且让我坐在僧床边,捧书游览。

鉴赏

这首诗描绘了一幅早晨江上的画面。"拂拂朝霞到客舟",设定了一个温馨的清晨景象,太阳刚刚升起,光线柔和地照在旅人停靠的小船上。接着的"苦疑雨意在鸣鸠"则透露出诗人内心的忧虑与不确定性,似乎天气即将变化,带来细雨,而鸣鸠(一种鸟名)也凸显了这种氛围。

而后两句"好峰天半元相识,且作僧床挟策游"则展现了诗人与自然之美景的深厚情感。"好峰"可能指的是一处风景优美的山峰,而"天半"则是对这座山峰位置的描述,意味着它耸立在半空中,与天相连。"元相识"表达了诗人与自然之间的情感联系,如同老朋友一般。而最后,"且作僧床挟策游"则显示出诗人一种超脱世俗、寻找心灵寄托的愿望,仿佛要在这美景中静坐冥思,或是手持禅杖(策)漫步其间。

整体来看,这首诗不仅描绘了一个生动的自然景象,更重要的是,它透露出诗人内心世界的丰富和深邃,以及对自然美景的深切感悟。

诗句欣赏