名美诚堪徇,身閒我独亲
出处:《孟津岁晚十首 其十》
宋 · 宋庠
渥赭随颜罢,飞霜入鬓新。
夜壶寒展刻,冬晷急驰轮。
名美诚堪徇,身閒我独亲。
聊持一樽酒,不为画蛇人。
夜壶寒展刻,冬晷急驰轮。
名美诚堪徇,身閒我独亲。
聊持一樽酒,不为画蛇人。
注释
渥赭:红润的面色。罢:消失。
飞霜:白发。
鬓:两鬓。
夜壶:夜间的酒壶,代指时间流逝。
寒展刻:寒冷中显得时间更长。
冬晷:冬季的日影或日晷。
驰轮:快速转动。
名美:美好的名声。
诚:确实。
堪:值得。
徇:追求。
身閒:身心闲暇。
我独亲:我独自亲近。
聊持:姑且拿起。
一樽酒:一杯酒。
画蛇人:寓言中的画蛇者,比喻多余或不必要的行动。
翻译
红润的脸色不再,白发增添新霜夜晚的酒壶寒意深,冬日的晷影快速旋转
名声虽好确实值得追求,但我更亲近闲适生活
姑且举杯饮酒,只为我自己,不为画蛇添足之人
鉴赏
这是一首描写冬日独酌的诗句,通过对自然景象和个人情感的细腻描绘,表达了诗人在岁末时光中的孤独与淡然。"渥赭随颜罢"一句,渥赭是指深秋或冬天的枯黄色彩,这里形容树叶随着季节的变化而转变为枯黄色,暗示了时间的流逝和自然界的更迭。"飞霜入鬓新"则描绘出头发被白雪覆盖的景象,或许是诗人感慨于时光易逝,自己也渐渐步入老年。
"夜壶寒展刻,冬晷急驰轮"写出了时间流逝的紧迫感。古代用水壶来计时,夜晚的水壶因寒冷而冰冻,时间似乎在无声中快速流逝。"名美诚堪徇"一句,表达了诗人对美好事物的向往,同时也透露出一种无法触及或难以持久的感慨。
"身閒我独亲"则表现出诗人在众多人群中仍感到孤独,只有自己能够理解和接近。这不仅是对外界的疏离,也可能是内心深处的一种自我认同。最后,"聊持一樽酒,不为画蛇人"表明了诗人面对现实的无奈与超脱,他选择用饮酒来慰藉自己,而不去做那些徒劳无益的事情,比如说“画蛇添足”,即是在已经很好的基础上再加点什么,但反而弄巧成拙。
总体来说,这首诗通过对冬日景象的细腻描绘,表达了诗人对于时光流逝、孤独感受以及现实无奈的深刻感悟。