前年车从过天津，花底当时把酒频

拼音版原文

前qián年nián车chē从cóng过guò天tiān津jīn，花huā底dǐ当dāng时shí把bǎ酒jiǔ频pín。

此cǐ日rì锦jǐn城chéng花huā烂làn漫màn，何hé尝cháng更gèng忆yì洛luò城chéng春chūn。

注释

车：指代过去的交通工具。
过：经过。
天津：地名，中国的一个城市。
花底：在花丛下。
把酒：拿着酒杯饮酒。
此日：如今。
锦城：对成都的美称，因其丝绸业发达。
花烂漫：花开得非常繁盛。
何尝：哪里曾经。
更：再。
洛城：洛阳，古代中国的另一个重要城市。
春：春天。

翻译

前年我驾车经过天津的时候
还在花丛中频频举杯饮酒

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《和成都俞公达运使见寄》。诗中，诗人回忆起前年途经天津时，曾在花下频繁举杯畅饮的场景。如今在锦城（成都）看到繁花似锦，诗人并未过多地怀念洛阳的春天，暗示他对当前的美景和与朋友的交往感到满足。整体上，这首诗情感平淡，以时空流转中的生活片段表达了诗人对当下生活的珍视和对友情的回应。