庚伏人间暑气隆，纳凉留客咏诗翁

注释

庚伏：指农历六月，天气最热的时候。
暑气隆：炎热的气氛浓厚。
纳凉：寻找阴凉处避暑。
咏诗翁：吟诗的老者。
润衣：使衣服湿润。
红湿：被雨水打湿的红色（可能指荷花）。
池荷雨：池塘中的荷花在雨中。
槛竹风：栏杆边的竹林带来的风。
沙觜：沙滩的尖端或突出部分。
旧痕：过去的痕迹。
平不露：已经平整不再明显。
野湾：野外的河湾。
新涨：新来的涨水。
曲相通：弯弯曲曲地相连。
画桡：装饰华丽的船桨。
澹月：淡淡的月光。
万盖：众多的荷叶。
翻翻：翻动的样子。
涌翠筒：像绿色的筒子一样涌动。

翻译

夏日炎炎人间热浪滚滚，诗人留客共赏清凉。
雨打荷花池水湿润衣裳，竹叶轻摇带来阵阵凉风拂面。
沙滩旧日痕迹已无从寻，野外水湾新涨弯弯曲曲连通。
月光下划船人渐归去，万片荷叶如翠绿的筒子翻滚起伏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日游东湖的景象。开篇“庚伏人间暑气隆，纳凉留客咏诗翁”两句，通过对炎热天气的刻画和主人留客畅饮的情形，展现了一个避暑纳凉的悠闲场景。“润衣红湿池荷雨，拂面清泠槛竹风”接着细致地描绘了夏日荷花带来的清凉，以及微风拂过脸庞的舒适感觉。接下来的“沙觜旧痕平不露，野湾新涨曲相通”则表明湖水因雨而涨，覆盖了往日的足迹，同时也描绘出了自然景观的变化。

诗人通过“画桡澹月人归处，万盖翻翻涌翠筒”两句，捕捉到了夜幕降临时分辨不清的人影，以及层叠翻涌的荷叶之美。整首诗运用了丰富的意象和细腻的情感表达，将夏日湖光山色的美丽与诗人的内心情怀融为一体，展现了一种超脱尘嚣、与自然合一的境界。

从艺术表现上看，这首诗语言优美，意境清新。通过对景物的精细描绘和感官体验的传达，诗人成功地在读者心中勾勒出一个生动的夏日湖泊图景，同时也表达了作者内心深处对于自然之美、生命之享受的赞叹与向往。