水赢牵路漫，水缩滩碛多

拼音版原文

水shuǐ赢yíng牵qiān路lù漫màn，水shuǐ缩suō滩tān碛qì多duō。

涉shè世shì正zhèng如rú许xǔ，忠zhōng信xìn平píng风fēng波bō。

寒hán肩jiān拥yōng榾gǔ柮duò，灰huī裹guǒ寻xún阴yīn何hé，

举jǔ头tóu见jiàn南nán山shān，白bái云yún生shēng薜bì萝luó。

注释

水：流水。
赢：弯曲。
牵：引导。
漫：漫长。
缩：收缩。
滩碛：沙滩和沙洲。
涉世：经历世事。
如：像。
许：这样。
忠信：忠诚诚信。
平：平息。
风波：风浪。
寒肩：寒冷的肩头。
拥：抱着。
榾柮：木柴。
灰里：火灰中。
寻阴：寻找阴凉。
举头：抬头。
见：看见。
南山：南面的山。
生：缭绕。
薜萝：薜荔和女萝（植物，常用于形容山野间的自然景象）。

翻译

水流曲折漫长，水浅处沙滩众多。
经历世事就像这样，忠诚诚信能平息风浪。
寒冷的肩头抱着木柴，寻找阴凉之处。
抬头看见南面的山峦，白云缭绕在薜荔和女萝间。

鉴赏

这首诗描绘了诗人舟行于江河中的情景，通过水位涨落的变化象征人生的起伏。"水赢牵路漫，水缩滩碛多"，形象地写出水流的曲折蜿蜒和滩涂沙石的显露，暗示世事的艰难与变化无常。"涉世正如许"，表达了诗人对人世沉浮的深刻体验。

接下来，诗人以个人的生活状态作比，"寒肩拥榾柮，灰里寻阴何"，形容自己在困苦中坚守忠诚与信义，如同在寒冷中紧抱木柴取暖，寻找一丝生存的希望。这里的"阴"可能指温暖或安慰。

最后，诗人抬头望向远方的南山，"举头见南山，白云生薜萝"，画面宁静而富有诗意，寓意着即使身处逆境，也能保持内心的超然与对美好自然的向往。整首诗寓情于景，展现了诗人坚韧不屈的人生态度和对生活的深沉思考。