得以先生新主判，两为玉帝管蓬莱

拼音版原文

拜bài昭zhāo文wén相xiāng辟pì翘qiào材cái，封fēng冠guān军jūn侯hóu筑zhù将jiāng台tái。

得dé以yǐ先xiān生shēng新xīn主zhǔ判pàn，两liǎng为wèi玉yù帝dì管guǎn蓬péng莱lái。

注释

拜：被任命。
昭文：古代官职名，掌管文书。
翘材：杰出的人才。
封：授予封号。
冠军侯：古代的一种高级爵位。
筑：建造。
将台：将帅指挥用的高台。
得：获得。
以：凭借。
先生：对有学问或地位高的人的尊称。
新主：新的君主。
判：判决，管理。
两：两次。
玉帝：道教中天庭的最高神。
管：管理。
蓬莱：传说中的仙岛。

翻译

被昭文相征召才华出众的人
封为冠军侯并建造将帅的平台

鉴赏

此诗描绘了一位官员因其才华横溢而被昭告的文人相辟，封为军侯，并建造将台之景象。"拜昭文相辟翘材"表明其才能出众，被朝廷所瞩；"封冠军侯筑将台"则显示了其官至高位，对国家有重要贡献的场面。

接着，"得以先生新主判"一句，可能暗示诗人对这位新任主管的期待与尊崇。最后，"两为玉帝管蓬莱"则是希望这位新主能够像玉皇大帝一般，治理好蓬莱之地（传说中的仙境），使其成为美好的地方。

整首诗充满了对官员能力的肯定以及对未来的美好愿景。通过对自然景象和神话元素的运用，诗人表达了一种理想化的政治愿望与对英雄人物的赞美之情。