爱君谁似元和老，贺雨诗成即谏书

拼音版原文

千qiān里lǐ黄huáng流liú失shī故gù居jū，年nián来lái赤chì地dì到dào青qīng徐xú。

遥yáo闻wén争zhēng诵sòng十shí行xíng语yǔ，无wú异yì亲qīn巡xún六liù尺chǐ舆yú。

精jīng贯guàn天tiān人rén一yī言yán足zú，云yún兴xīng岳yuè渎dú万wàn灵líng趋qū。

爱ài君jūn谁shuí似sì元yuán和hé老lǎo，贺hè雨yǔ诗shī成chéng即jí谏jiàn书shū。

注释

黄流：泛指黄河水，这里象征着失去的繁华或故乡。
赤地：形容土地荒芜，比喻战乱或灾害后的景象。
十行诏：皇帝的诏书，此处可能指安抚灾民的圣旨。
六尺舆：古代小车，象征皇帝微服私访。
精贯天人：精神深邃，感动天地人。
元和老：指唐代诗人元稹，以其敢于直言而著称。
贺雨诗：对降雨表示祝贺的诗歌，也隐含对民生的关注。
谏书：规劝或建议的文书，这里指以诗的形式提出政见。

翻译

广阔的千里黄河失去了往日的居所，近年来赤地蔓延至青州和徐州。
远方传来人们热烈朗诵十行诏书的声音，仿佛皇帝亲自驾临视察般无异于乘坐六尺小车。
精诚感人，一言既出，天地人神皆为之动容，万灵归向。
谁能像元和时代的长者那样爱你，你的贺雨诗作如同直言进谏的文书。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、思想家苏轼的作品，题目为《次韵张昌言喜雨》。诗中通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了作者对于天气变化所引起的情感波动以及对君主的忠诚之心。

首句“千里黄流失故居”表现出一种离愁别绪，诗人远离家乡，对于故土的眷恋之情溢于言表。紧接着，“年来赤地到青徐”，则描绘了时间流逝和自然景色变化，赤地转变为青草的地貌，象征着季节更迭与生命更新。

“遥闻争诵十行诏，无异亲巡六尺舆”中，“十行诏”可能指的是某种官方的文告或是皇帝的圣旨，而诗人通过这比喻，表达了对君主命令的尊崇和服从之情，尽管不在朝廷，但心怀国事。

“精贯天人一言足，云兴岳渎万灵趋”则进一步强化了诗人对于君王及国家大事的关切与期盼。这里，“精贯天人”暗指着皇帝的至高无上，而“云兴岳渎万灵趋”则是对自然界万物向往于圣明君主的一种美好描绘。

最后两句，“爱君谁似元和老，贺雨诗成即谏书”，诗人通过比较自己与唐代著名宰相元稹的忠诚之情，表达了对现任君王的深厚感情。而“贺雨诗成即谏书”则显示出诗人在喜悦中迅速构思完成一篇颂扬君主的诗歌，并以此作为向君上进言的方式。

总体来说，这首诗不仅展示了苏轼深厚的个人情感和对自然美景的细腻描写，更重要的是，通过各种意象和比喻，表达了诗人对君主及其政令的忠诚与敬仰。