地涉云安境，山居燕子龛

拼音版原文

地dì涉shè云yún安ān境jìng，山shān居jū燕yàn子zǐ龛kān。

帘lián垂chuí看kàn急jí溜liū，盖gài偃yǎn得dé修xiū楠nán。

牢láo落luò前qián贤xián迹jì，光guāng明míng古gǔ佛fó庵ān。

幽yōu禽qín知zhī客kè至zhì，一yī一yī解jiě玄xuán谈tán。

注释

地涉：来到。
云安境：云安这个地方。
山居：山中居住。
燕子龛：燕子筑巢的小屋。
帘垂：窗帘低垂。
急溜：急流瀑布。
盖偃：屋顶歇息。
修楠：高大的楠树。
牢落：零落、散落。
前贤迹：古代贤人的遗迹。
光明：明亮。
古佛庵：古老的佛寺。
幽禽：幽静的鸟儿。
知客至：知道有客人来。
玄谈：深奥的交谈。

翻译

我来到云安之地，居住在山中的燕子龛。
挂着窗帘，欣赏着急流瀑布，房顶上歇息着高大的楠木。
这里遗留着先贤们的足迹，古老的佛寺显得明亮。
幽静的鸟儿知道有客人来访，它们一一展开深奥的交谈。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的作品，描绘了他在云安境内的山居生活。首句“地涉云安境”点出诗人所处之地的地理位置，暗示着环境的偏远与宁静。接着，“山居燕子龛”进一步描绘了诗人隐居的山中住所，以燕子龛为名，可能寓意其简朴而雅致。

“帘垂看急溜”写诗人闲适地坐在室内，透过垂帘欣赏窗外湍急的流水，流露出对自然景色的喜爱和内心的平静。后句“盖偃得修楠”则描绘了屋檐下高大的楠木，显示出居所的质朴与自然之美。

“牢落前贤迹”表达了诗人对于先贤遗风的追慕，以及对历史的感慨，寓含着一种孤独而又崇敬的心情。“光明古佛庵”则转向宗教氛围，暗示诗人可能在这样的环境中寻求精神寄托。

最后两句“幽禽知客至，一一解玄谈”，通过描写知悉有人来访的山鸟，展现了诗人与自然和谐共处的意境，同时也暗含着诗人与鸟儿之间的默契交流，仿佛能与它们进行深沉的哲理对话。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活的恬静与深沉，流露出诗人对自然、历史和宗教的思考，以及对隐逸生活的向往。