祇因离别久，不觉语言多

拼音版原文

契qì阔kuò又yòu两liǎng载zǎi，光guāng阴yīn一yī掷zhì梭suō。

祗zhī因yīn离lí别bié久jiǔ，不bù觉jué语yǔ言yán多duō。

安ān得dé长cháng留liú此cǐ，其qí如rú欲yù去qù何hé。

诗shī盟méng终zhōng未wèi冷lěng，早zǎo晚wǎn更gèng相xiāng过guò。

注释

契阔：形容离别或劳顿。
掷梭：比喻时间流逝迅速。
祇因：只是因为。
语言多：交谈增多。
长留：长久停留。
欲去：想要离去。
诗盟：诗歌的约定。
未冷：未冷却，指情感未减。
早晚：早晚有一天。
相过：相互拜访。

翻译

分别已两年，时光飞逝如梭。
只因分离太久，交谈的话语自然增多。
如何能长久停留，离开的意愿又该如何抵挡。
我们的诗歌之约并未冷却，将来早晚还会再相见。

鉴赏

这首诗是宋代末期元初诗人黄庚所作的《别徐敬菊》。诗中表达了诗人与友人分别两年后，感叹时光飞逝，如同梭子般快速。由于长时间的分离，他们的话语变得多了起来，流露出对相聚时光的深深怀念。诗人希望能长久留住这样的时刻，但又深知离别不可避免。他们之间的友情并未因距离而冷却，反而更加坚定，诗人期待着未来的某个时候，能再次相聚。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了深厚的友情和对时光流逝的感慨。