中年岁月疾飞鸟，旧隐文移惊夜猿

拼音版原文

沙shā头tóu新xīn雨yǔ没méi潮cháo痕hén，独dú立lì苍cāng茫máng欲yù断duàn魂hún。

如rú以yǐ长cháng江jiāng限xiàn南nán北běi，何hé堪kān丑chǒu虏lǔ共gòng乾qián坤kūn。

中zhōng年nián岁suì月yuè疾jí飞fēi鸟niǎo，旧jiù隐yǐn文wén隐yǐn惊jīng夜yè猿yuán。

鸥ōu鹭lù不bù能néng知zhī许xǔ事shì，烟yān寒hán袖xiù手shǒu与yǔ谁shuí论lùn。

注释

沙头：江边、海滨。
苍茫：广阔而迷茫，形容景色或心情。
丑虏：对敌人的蔑称，指不光彩的人。
疾飞鸟：比喻时间飞逝，光阴如鸟般快速。

翻译

沙滩上新雨冲刷过，潮水痕迹全无，我独自站立在苍茫之中，心神恍惚。
如果长江成了划分南北的天堑，怎能忍受那些丑陋的敌人共享天地。
中年的时光像疾飞的鸟儿迅速流逝，昔日隐居之地的书信惊动了夜晚的猿猴。
鸥鹭无知，无法理解这些事情，寒烟笼罩下，我只能袖手旁观，又能和谁诉说呢？

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独与苍茫的意境，开头两句“沙头新雨没潮痕，独立苍茫欲断魂”通过对景物的描写，传达出一种超脱世俗、独立自我的情怀。沙头之所以会有新雨，是因为它远离尘嚣，能与自然更加贴近；而“独立苍茫欲断魂”则表明诗人面对广阔无垠的自然景象，感受到了灵魂深处的震撼。

接着，“如以长江限南北，何堪丑虏共乾坤”两句，以长江为界，将天地分为了南北两个部分，同时也在隐喻中表达了对外来侵略势力的不满与抵抗。这里的“丑虏”通常指的是北方的敌对民族，诗人通过这种比喻强调了自我与他者的界限。

后两句“中年岁月疾飞鸟，旧隐文移惊夜猿”则转向个人的生命体验，“中年”暗示着时间的流逝和个人生命的中期阶段；“岁月疾飞鸟”形象地表达了时光易逝的感慨；而“旧隐文移惊夜猿”则是对往昔隐逸生活的一种怀念，夜猿惊叫增添了一份孤寂与不安。

最后，“鸥鹭不能知许事，烟寒袖手与谁论”两句，则表达了诗人内心的孤独与无奈。鸥鹭是水鸟，通常象征着诗人的朋友或知己，但在这里它们“不能知许事”，意味着诗人所承受的苦闷与孤独连最亲近的人也不得而知；“烟寒袖手”形容了气氛的冷清，而“与谁论”则是对话语困难与心灵交流障碍的一种感慨。