要令参溟涬，端合罢飞腾

注释

千古：千百年。
恨：遗憾。
诸公：各位。
竟：最终。
不能：未能做到。
参溟涬：融入深海。
端合：本应。
罢飞腾：停止追求功名。
白草：白茫茫的草。
伤麟野：麒麟的悲剧之地。
马陵：古代战场名。
儿：孩子。
持：握着。
手泽：先人的遗物。
泪落：泪水落下。
书灯：照明书本的灯火。

翻译

千百年来应该没有遗憾，各位最终未能做到。
本应让才华融入深海，现在看来应停止追求功名。
白草覆盖的原野见证了麒麟的悲剧，苍山之下是马陵的战场。
有个孩子握着先人的遗物，泪水滴落在照亮书本的灯光中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周文璞所作的《挽正字南仲四首》中的第一首，表达了对逝者深深的哀悼和惋惜之情。"千古应无恨，诸公竟不能"，这两句寓含了对亡者的敬仰与对生者未能挽留的遗憾，暗示了南仲先生虽已离世，但他的精神永存，而世人却无法阻止生命的消逝。"要令参溟涬，端合罢飞腾"，运用了道教的隐喻，表达对南仲先生超脱尘世、归于永恒的期待。

"白草伤麟野，苍山下马陵"，描绘了一幅凄凉的画面，白草覆盖的荒野似乎在为南仲的离去而悲泣，苍山下的马陵则象征着他的墓地，增添了哀思的氛围。最后两句"有儿持手泽，泪落照书灯"，写的是南仲的孩子捧着先人的遗物，睹物思人，不禁泪流满面，即使在读书时也难以抑制心中的悲痛，感人至深。

整体来看，这首诗情感真挚，语言凝练，通过生动的意象和深沉的情感，展现了对故人的深切怀念和对生命无常的感慨。