大冯罢相吟诗地，莫惜频登白雪楼

拼音版原文

佐zuǒ幕mù才cái多duō始shǐ拜bài侯hóu，一yī门mén清qīng贵guì动dòng神shén州zhōu。

霜shuāng蹄tí晓xiǎo驻zhù秦qín云yún断duàn，野yě旆pèi晴qíng翻fān郢yǐng树shù秋qiū。

几jǐ处chù尘chén生shēng随suí候hòu骑qí，半bàn江jiāng帆fān尽jìn见jiàn分fēn流liú。

大dà冯féng罢bà相xiāng吟yín诗shī地dì，莫mò惜xī频pín登dēng白bái雪xuě楼lóu。

注释

佐幕：辅佐幕僚。
拜侯：指地位提升，如封侯。
霜蹄：形容马蹄踏霜而行。
野旆：野外的旗帜。
郢树：古代楚国的别称，此处泛指远方。
候骑：随从骑兵。
白雪楼：可能指代某座有美景的楼阁，或是以白雪命名的诗楼。

翻译

刚刚担任幕僚就显赫，全家清高名震神州。
清晨马蹄踏霜而行，秦地云雾被远远抛在身后；晴空下旗帜飘扬，穿过郢都的秋树间。
尘土飞扬的地方，跟随使者骑行；江面上船只渐少，水流分道而流。
大冯卸任宰相后，这里成了他吟诗作赋之地；请不要吝啬，常来这白雪楼赏景吧。

鉴赏

这首诗是唐代诗人赵嘏的作品，名为《送令狐郎中赴郢州》。从内容上看，这是一首送别诗，表达了对友人离去的不舍和美好的祝愿。

开篇“佐幕才多始拜侯，一门清贵动神州”两句，描绘出受赠者令狐郎中在仕途上的迅速升迁，其家族的清白与高贵影响着整个朝廷。

紧接着，“霜蹄晓驻秦云断，野旆晴翻郢树秋”这两句，则是对即将踏上旅程的友人所处环境的生动描绘。霜蹄指的是早晨露水浸湿的马蹄，晓驻则表示了清晨的短暂停留；秦云断和郢树秋，则分别象征着远行者的去向及其目的地的秋意。

“几处尘生随候骑，半江帆尽见分流”这两句，通过对马蹄扬起的尘土和船帆在江面上的分布，表现了友人离别时的情景，以及送别之情。

最后，“大冯罢相吟诗地，莫惜频登白雪楼”则是诗人对友人的勉励和美好祝愿。大冯即是指广阔的空间，而罢相吟诗，则是在赞美对方才华横溢、诗词流利；莫惜频登白雪楼，是希望令狐郎中不要有所保留，常到那高洁如白雪之楼去吟咏诗词。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和对人际情感的真挚表达，展示了诗人的深厚情谊以及对友人美好未来的殷切期望。