大峰偃蹇背面去，似嫌俗客不与语

拼音版原文

镇zhèn东dōng小xiǎo峰fēng独dú无wú侣lǚ，中zhōng峰fēng徐xú来lái顾gù其qí弟dì。

大dà峰fēng偃yǎn蹇jiǎn背bèi面miàn去qù，似sì嫌xián俗sú客kè不bù与yǔ语yǔ。

无wú奈nài我wǒ行xíng节jié节jié高gāo，山shān欲yù藏cáng身shēn恐kǒng无wú所suǒ。

注释

小峰：孤独的小山。
独无侣：没有同伴。
中峰：中间的山峰。
徐来：缓缓地。
顾其弟：看向它的弟弟。
大峰：较大的山峰。
偃蹇：高傲的姿态。
背面去：背对着。
俗客：世俗的游客。
不与语：不愿交谈。
无奈：无法抗拒。
我行：我的步伐。
节节高：越来越高。
山欲藏身：山想隐藏起来。
恐无所：恐怕无处可藏。

翻译

镇东的小山独自没有伴，中峰缓缓向它弟弟靠近。
大山高傲地背对着，似乎嫌弃俗世的访客不愿交谈。
我行走的步伐越来越高，山仿佛想找个地方隐藏，怕容纳不下我。

鉴赏

这首诗描绘了诗人从镇口出行时所见的山景。首句“镇东小峰独无侣”以孤独的小峰开篇，暗示了它与众不同的孤立位置。接下来，“中峰徐来顾其弟”描绘中峰缓缓移动，仿佛在关注或引领着小峰，营造出一种兄弟般的温情。大峰则被描绘为“偃蹇背面去”，傲慢地背对着行人，似乎对世俗的访客有所避让，不愿搭话。

诗人通过这些生动的意象，表达了自己不断攀升的心情，“无奈我行节节高”，暗示了诗人坚韧不拔的精神和追求。然而，山峰似乎也在回应诗人的挑战，“山欲藏身恐无所”，暗示了即使山峰试图避开，也无法阻止诗人前行的决心。

整体来看，这首诗以自然景色象征内心世界，展现了诗人面对困难时的坚定与不屈，以及对自我提升的追求。陆文圭作为宋末元初的文人，他的诗作往往富有哲理，此诗也不例外。