小国学网>诗词大全>诗句大全>野水微波绿,江梅嫩蕊黄全文

野水微波绿,江梅嫩蕊黄

青郊谁驻马,谢客思池塘。
野水微波绿,江梅嫩蕊黄
初从奠风雨,遂此乐壶觞。
已爱幽禽语,园林即日芳。

注释

青郊:青翠的郊野。
驻马:停下马蹄。
谢客:怀念。
池塘:池塘边。
野水:野外的水面。
微波绿:微微波纹。
江梅:江边的梅花。
嫩蕊黄:花朵娇黄。
初从:刚开始是。
奠风雨:风雨相伴。
遂此:于是。
乐壶觞:享受饮酒赏花的乐趣。
幽禽:幽静的鸟儿。
语:鸣叫。
园林:园林。
即日芳:每天都令人陶醉的芬芳。

翻译

在青翠的郊野谁停下马蹄,心中怀念着池塘边的景色。
野外的水面泛起微微波纹,江边的梅花花朵娇黄鲜艳。
刚开始是风雨相伴,于是享受饮酒赏花的乐趣。
我已深深喜爱上这鸟儿的鸣叫,园林里的芬芳每天都令人陶醉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和希深立春后祀风伯雨师毕过午桥庄》,描绘了春天的景色和诗人的情感。首句“青郊谁驻马”,以疑问的方式引出,似乎在问谁会在青翠的郊野停下马蹄,暗示着诗人自己的停留。接下来,“谢客思池塘”表达了诗人对池塘的喜爱,仿佛在向池塘致意,流露出一种闲适的雅兴。

“野水微波绿,江梅嫩蕊黄”两句,细腻地描绘了野外流水的碧波荡漾和江边梅花的娇嫩黄蕊,色彩鲜明,富有生机,展现了春天的盎然景象。诗人通过“初从奠风雨,遂此乐壶觞”表达了对春雨过后清新气象的喜悦,以及与朋友畅饮的欢愉。

最后两句“已爱幽禽语,园林即日芳”,诗人被鸟儿的鸣叫所吸引,感受到园林中万物复苏的气息,表达了对自然和谐之美的深深喜爱。整首诗以春天的景色和诗人的情感交融,展现出诗人对春日生活的热爱和享受。