塞云空阔归犹远,鱼网稀疏意尚惊
出处:《回雁》
宋 · 余靖
暗随春力起冥冥,微物宁知造化情。
律变惭逢冰雪解,风和应助羽毛轻。
塞云空阔归犹远,鱼网稀疏意尚惊。
不学鹰鹯因肉饱,背人飏去恣飞鸣。
律变惭逢冰雪解,风和应助羽毛轻。
塞云空阔归犹远,鱼网稀疏意尚惊。
不学鹰鹯因肉饱,背人飏去恣飞鸣。
拼音版原文
注释
冥冥:昏暗深沉。造化情:大自然的规律和情感。
律变:季节变化。
冰雪解:冰雪消融。
鹰鹯:猛禽,如鹰和鹯。
恣飞鸣:任意飞翔,尽情鸣叫。
翻译
在昏暗中悄然随着春天的力量苏醒,微小的事物怎会知晓大自然的奥秘。律令变化,庆幸的是冰雪开始消融,风和日丽应使飞翔更为轻盈。
边塞的云层虽然辽阔,但归途仍然遥远,即使鱼网稀疏,心中仍充满惊讶。
我不学那些只为饱食而捕猎的鹰鹯,我要自由自在地背向人群展翅高飞,鸣叫欢畅。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春归大地、万物复苏的生机勃勃的画面。开篇“暗随春力起冥冥”表达了春天的到来是悄然发生,不事喧哗,春力渗透至天地间,充满着生机与活力。“微物宁知造化情”则进一步强调了万物对春天赋予生命之情的感激和顺应。
接下来的“律变惭逢冰雪解,风和应助羽毛轻”写出了春天到来时自然法则的变化,以及大自然中生物因而得以生长。这里,“律变”指的是季节更迭带来的自然规律改变;“惭逢冰雪解”表现了春日温暖,冰雪融化;“风和应助羽毛轻”则描绘了在温和的春风中,生物得以舒展其形态。
“塞云空阔归犹远,鱼网稀疏意尚惊”这两句诗,通过对比塞上云海与河中鱼网的宽广与稀疏,表达了诗人对于自然界中生命生长空间的赞美,以及对生命力度过严寒冬日后再次繁衍的惊叹。
结尾“不学鹰鹯因肉饱,背人飏去恣飞鸣”则借用鹰鹯之类,隐喻诗人对于追求物质满足和功名利禄的超然态度,以及对自由生活状态的向往。通过这两句,展现了诗人内心的高洁与超脱。
整首诗不仅描绘了春天的美丽景象,更蕴含着诗人对于自然界、生命力以及个人精神追求的深刻感悟。