门无车马苔侵径，坐近池台竹覆尊

拼音版原文

载zǎi酒jiǔ何hé人rén过guò子zǐ云yún，传chuán呼hū鸡jī犬quǎn亦yì惊jīng奔bēn。

门mén无wú车chē马mǎ苔tái侵qīn径jìng，坐zuò近jìn池chí台tái竹zhú覆fù尊zūn。

好hǎo月yuè邀yāo人rén留liú晚wǎn照zhào，疾jí雷léi催cuī雨yǔ过guò前qián村cūn。

独dú醒xǐng楚chǔ子zǐ真zhēn多duō事shì，共gòng醉zuì愚yú溪xī百bǎi尺chǐ浑hún。

注释

何人：指代某个人。
子云：古人名，这里借指友人。
惊奔：受惊而奔跑。
车马：代指贵客或显赫人物。
苔侵径：小路长满青苔，表示人迹罕至。
疾雷：快速的雷声。
过前村：指雷声从村庄前方传来。
独醒：形容人清醒独立。
多事：此处指楚子多情，愿意与人共饮。
浑：浑然，全然。

翻译

是谁带着酒来访子云，连鸡犬也被唤得奔跑相迎。
门前没有车马只留下青苔蔓延的小径，坐在池台边竹影覆盖了酒杯。
美好的月光邀请人们留住夜晚的余晖，急促的雷声催促着雨过邻村。
独自清醒的楚子真是多情，让我们一起在愚溪边醉倒，浑然不觉水深百尺。

鉴赏

这首诗描绘了一场在筠庄溪亭举行的等待明月聚会的情景。诗人以轻松愉快的笔触，勾勒出一种超脱尘世、与自然和谐共处的意境。

"载酒何人过子云，传呼鸡犬亦惊奔" 这两句生动地描绘了宾客们带着酒菜来到聚会地点的情形，他们的声音甚至惊扰到了家禽，使其四散逃跑。这里展现了诗人对自然界细微变化的观察和感受。

"门无车马苔侵径，坐近池台竹覆尊" 表明这是一个偏僻幽静的地方，门前不见车马喧哗，只有苔藓慢慢爬满小径。诗人选择就座于池塘旁的亭子，四周被茂密的竹林所笼罩，营造出一种隐逸自在的氛围。

"好月邀人留晚照，疾雷催雨过前村" 这两句则描写了诗人期待美好月光的到来，并希望宾客们能够停留下来欣赏。同时，也预示着天气可能会有所变化，疾风暴雨或许即将到来。

"独醒楚子真多事，共醉愚溪百尺浑" 最后两句则表达了诗人对世事的感慨和自我解嘲。"独醒" 指的是诗人自己在聚会中保持清醒，与其他醉酒的人们形成对比，而"多事" 则暗示着诗人内心的忧虑与思考。最后，"共醉愚溪百尺浑" 强调了诗人愿意与朋友们一同沉醉在美好的自然环境和愉悦的心境中，即使是愚钝不解世事，也愿意放下烦恼，与大自然融为一体。

整首诗通过对景物的细腻描写，传达了诗人对于自然之美、人际之谐以及内心世界之复杂性的深刻感悟。