自从老鹤归来后，不许閒禽杂乱啼

拼音版原文

五wǔ百bǎi居jū东dōng五wǔ百bǎi西xī，枝zhī枝zhī叶yè叶yè压yā云yún低dī。

自zì从cóng老lǎo鹤hè归guī来lái后hòu，不bù许xǔ閒xián禽qín杂zá乱luàn啼tí。

注释

五百：形容数量众多。
居东：位于东方。
五百西：位于西方。
枝枝叶叶：指树木的繁茂枝叶。
压云低：枝叶茂密得仿佛要压低了云层。
老鹤：年长的鹤。
归来：返回。
閒禽：闲散的鸟儿。
杂乱啼：随意鸣叫。

翻译

五百居东五百西，枝枝叶叶压云低。
自从老鹤归来后，不许閒禽杂乱啼。

鉴赏

这首诗描绘了一种宁静而又有些许孤傲的自然景象。"五百居东五百西，枝枝叶叶压云低"这两句通过对树木繁茂的情形的描述，营造出一个生机勃勃、层次分明的画面，给人以深邃和神秘之感。这里的数字“五百”用来形容树木的众多，而“枝枝叶叶压云低”则表现了树木郁郁葱葱，遮天蔽日的景象。

接下来的两句“自从老鹤归来后，不许閒禽杂乱啼”，则通过对一只返回的老鹤及其对其他鸟类的态度的描写，传递出一种主宰与宁静的氛围。这里的“老鹤”形象富有象征意义，常被赋予高洁、孤傲的特质，而“不许閒禽杂乱啼”则表达了这种主宰力量下的秩序和安宁。

整首诗通过对自然景观与生灵世界的细腻描写，传递出一种超然物外、独享清净的意境。