扁舟一叶破涟漪，九曲穷时山更奇

注释

扁舟：小船。
涟漪：水面上的波纹。
九曲：形容河流弯曲很多次。
穷时：尽头处。
山更奇：山势更加奇特。
谪仙：被贬谪到人间的仙人，这里指李白。
著句：写下诗句。
平章：品评，评价。
佳处：美好的地方。
清诗：清新脱俗的诗歌。

翻译

一叶扁舟破开水面的涟漪
在河流曲折尽头，山势更加奇特

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面：诗人乘坐一叶扁舟，在九曲溪上轻轻破开水面上的涟漪，一路前行。当溪流曲折至尽头，山势却变得更加峻峭奇特。诗人在此情境中，想象着能邀请被贬为“谪仙”的李白前来，共同品评这山水之间的美景，创作出清新脱俗的诗句。诗人通过对自然景色的赞美和对文人墨客的联想，表达了对山水之美的欣赏与对高雅文学的向往。整体上，这首诗意境悠远，富有文化气息。