东城公子犹三径，南墅先生久一邱

拼音版原文

壮zhuàng年nián客kè宦huàn乐lè徐xú州zhōu，五wǔ见jiàn黄huáng华huá戏xì马mǎ周zhōu。

无wú复fù登dēng山shān抛pāo旧jiù屐jī，不bù堪kān临lín水shuǐ送sòng归guī舟zhōu。

东dōng城chéng公gōng子zǐ犹yóu三sān径jìng，南nán墅shù先xiān生shēng久jiǔ一yī邱qiū。

为wèi话huà吴wú门mén非fēi乐lè土tǔ，鲈lú鱼yú菰gū黍shǔ漫màn淹yān留liú。

注释

壮年：指青壮年时期。
客宦：作客做官。
徐州：古地名，今江苏徐州。
黄华：菊花，代指秋季。
戏马周：戏马台，古迹名，与周公有关。
登山：登高。
旧屐：旧木屐，古人登山所穿。
临水：面对水边。
归舟：归乡的船只。
东城公子：指隐居或生活简朴的士人。
三径：古代隐士门前的小路，象征简朴生活。
南墅先生：可能指去世的先生。
一邱：一丘墓，表示死亡。
吴门：吴门，古称苏州。
非乐土：不是快乐的地方。
鲈鱼菰黍：泛指美食，典故‘莼鲈之思’。
淹留：长时间停留。

翻译

壮年时期我在徐州做官，五度欣赏菊花，与戏马台的周公相会。
不再有登山扔掉旧木屐的兴致，面对流水，无法再送别归舟。
东城的公子们依旧过着简朴生活，南边别墅的先生已长眠于一丘之下。
请转告吴门（苏州）并非快乐之地，鲈鱼、菰米虽美，我却不想久留于此。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸所作的《送时适归彭城兼寄王会之并张白云》。诗中表达了壮年时期作者在徐州做官的欢乐时光，以及对友人离去的离别之情。诗人回忆了过去与友人在戏马台共度的岁月，感叹时光流逝，自己已不再年轻，无法像以前那样登山游玩，只能在临水送行时心中充满感伤。

"五见黄华戏马周"一句，通过“五见黄华”暗示了时间的推移，戏马台的繁华依旧，而诗人自己已经历了多次变迁。"无复登山抛旧屐"表达了诗人对往昔生活的怀念和对老去的无奈，"不堪临水送归舟"则描绘了送别的场景，充满了离愁别绪。

接下来的诗句"东城公子犹三径，南墅先生久一邱"借用了典故，以"东城公子"和"南墅先生"自比，暗示自己虽然身在官场，但心境如同隐士，早已淡泊名利。最后，诗人以"为话吴门非乐土，鲈鱼菰黍漫淹留"告诫友人，吴门并非长久留连之地，暗示了对友人回归故乡的期望和对友情的珍视。

整首诗情感深沉，既有对过去的追忆，又有对现实的感慨，展现了诗人丰富的人生体验和深厚的情感底蕴。