死难令北面，囚尚著南冠

注释

堕落：形容处境艰难，陷入困境。
红巾：可能指女性，红色头巾象征着某种身份或命运。
北面：古代君臣相见，臣子面向北，表示忠诚。
南冠：古代楚国人的帽子，这里代指囚犯。
汉使：指汉朝的使者。
金赎：用金钱来赎人。
相如：指蔺相如，战国时期赵国大臣，以智勇双全闻名。
两轮丹：指太阳，丹指红色，象征希望和新生。

翻译

在艰难困苦中，她手持红色头巾，身处险境
即使面临死亡，她仍坚守北方的忠诚，身陷囹圄却戴南国囚徒的帽子
汉朝使者没有黄金来赎回她，像蔺相如那样，她带着和氏璧归去
她的青春年华全部消逝，只换来两轮红日的升起

鉴赏

这首诗描绘了一位战败将领的悲惨境遇。"堕落红巾手，崎岖白刃间"表达了他在激烈战斗中被敌军俘虏的情景。"死难令北面，囚尚著南冠"则透露出他虽然身处异乡，但心怀故土，不忘初衷的忠诚。

接下来的两句"汉使无金赎，相如与璧还"，用了历史上的一个故事做比喻。古时燕昭王欲救赵氏之子赵奢父，用千斤璧换回，这里将领自身无法被赎回，与这个故事形成对比，表达出自己无力改变命运的无奈。

最后两句"都将双鬓雪，换得两轮丹"则是说这位将军为了保住自己的头发（象征着尊严或自由），宁愿交换他的战功和荣誉。这里的“双鬓雪”形象地表达了他年华老去，尚存侠义；“两轮丹”指的是战车上的红色装饰，也隐喻着军功和荣耀。

整首诗通过对比和隐喻的手法，展现出将士的忠诚、无奈与尊严，是一篇情感深沉、意境高远的作品。