穹岩如屋耸翚飞，竹树参差一径微

拼音版原文

穹qióng岩yán如rú屋wū耸sǒng翚huī飞fēi，竹zhú树shù参cān差chà一yī径jìng微wēi。

凌líng绝jué空kōng虚xū真zhēn出chū世shì，徘pái徊huái朝cháo夕xī竟jìng忘wàng归guī。

注释

穹岩：高峻的山岩。
如：像。
屋：房屋。
耸翚飞：像屋脊般翘起。
竹树：竹林树木。
参差：错落不齐。
一径微：小路若隐若现。
凌：超越。
绝：极高的。
空虚：空旷的高处。
真：真正地。
出世：脱离尘世。
徘徊：流连忘返。
朝夕：早晚。

翻译

高峻的山岩像屋脊般翘起，竹林树木错落，小路若隐若现。
在这空旷的高处仿佛脱离尘世，我在早晚间流连忘返。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽深而宁静的山岩景象。"穹岩如屋耸翚飞"运用比喻，将高峻的岩石比作屋脊般翘起，形象生动地展现了山岩的雄伟和奇特。"竹树参差一径微"则描绘了竹林与树木错落有致，小径蜿蜒在其中，显得幽深而神秘。

诗人置身于这样的环境中，"凌绝空虚真出世"表达了他超越尘世、超然物外的心境，仿佛登临仙境，忘却凡尘烦恼。"徘徊朝夕竟忘归"进一步强调了诗人对这里的喜爱和留连忘返，以至于忘记了归途，流露出一种深深的陶醉和隐逸之情。

总的来说，这首《玉岩忘归》通过细腻的笔触和富有象征意义的意象，传达了诗人对自然美景的深深赞叹以及对隐居生活的向往。