小国学网>诗词大全>诗句大全>刁斗令严青海夜,旌旗色照铁关秋全文

刁斗令严青海夜,旌旗色照铁关秋

遗虏游魂岂足忧,汉家方运幄中筹。
天开地辟逢千载,雷动风行遍九州。
刁斗令严青海夜,旌旗色照铁关秋
功名自是英豪事,不用君王万户侯。

注释

遗虏:被俘的敌人。
游魂:飘荡的灵魂。
岂足忧:不值得担忧。
汉家:汉朝。
方运幄中筹:正在朝廷中筹划。
天开地辟:天地开辟。
千载:千年。
雷动风行:雷霆行动。
九州:全国各州。
刁斗:古代军中的铜制器具,夜间用来报时和警戒。
令严:军令严格。
青海:古代地区名,这里指边疆。
铁关:坚固的关隘。
功名:功勋和名声。
自是:本来就是。
英豪事:英雄的事业。
不用:不必。
君王:帝王。
万户侯:古代封爵之一,享有大量封地的大官。

翻译

被俘的敌魂何足挂虑,汉朝正在朝廷中运筹帷幄
天地开辟以来历经千年,雷霆行动遍及全国各州
青海夜晚军令如山,旗帜的光芒照亮铁关的秋夜
功名事业本就属于英雄,帝王的万户侯无需你来争取

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《闻虏政衰乱扫荡有期喜成口号二首(其二)》。诗中表达了对敌虏政局动荡、我军有望收复失地的乐观情绪。首句“遗虏游魂岂足忧”意指敌人的残余势力不足为虑,接下来“汉家方运幄中筹”象征着大宋王朝正在精心策划军事行动。诗人通过“天开地辟逢千载,雷动风行遍九州”描绘出宏大的战争场面,仿佛天地为之震动,胜利的风暴将席卷全国。

“刁斗令严青海夜”形象地展现了军纪严明,即使在青海这样的边关夜晚,也能感受到战备的紧张。“旌旗色照铁关秋”则以鲜明的色彩描绘出秋夜下军旗猎猎,预示着即将到来的胜利曙光。最后两句“功名自是英豪事,不用君王万户侯”表达了诗人认为真正的英雄追求的是建立功业,而非仅仅追求封侯的爵位,显示出高尚的志向和胸襟。

整体来看,这首诗气势磅礴,充满信心与豪情,体现了陆游作为爱国诗人的坚定信念和壮志。