小人难与作缘，恶食不妨志道

拼音版原文

小xiǎo人rén难nán与yǔ作zuò缘yuán，恶è食shí不bù妨fáng志zhì道dào。

犹yóu胜shèng杜dù陵líng岳yuè阳yáng，一yī饭fàn欲yù从cóng人rén讨tǎo。

注释

小人：指品行不端或地位低微的人。
作缘：交往、结交。
恶食：粗劣的食物。
志道：坚定追求正道。
杜陵岳阳：杜陵和岳阳都是地名，这里泛指富贵之地。
一饭：一顿饭。
人讨：向别人讨要。

翻译

小人难以交往，即使饮食简陋也不妨碍追求大道。
这比在杜陵岳阳那样的地方，每餐都要依赖他人更为高尚。

鉴赏

这首诗以简洁的语言表达了诗人对人际交往的看法和生活态度。"小人难与作缘"，意指与品行不佳之人交往不易，暗示了诗人对于择友的谨慎和高尚情操的坚守。"恶食不妨志道"，即使生活条件简陋，也无妨专注于自己的道德追求，表现出诗人的坚韧和淡泊。

接下来两句"犹胜杜陵岳阳，一饭欲从人讨"，通过对比，进一步强调了自己的立场。诗人宁愿像杜陵（汉宣帝陵寝所在，常用来代指贫寒之地）或岳阳这样的地方，自食其力，也不愿因求取一顿饭而丧失尊严，向他人低头求助。这体现了诗人独立自主的人格和对人格尊严的珍视。

总的来说，这首诗通过日常生活中的小事，展现了诗人高尚的道德情操和独立的人格，具有鲜明的宋代理学精神。