初疑香色老,终伴綵烟来
出处:《添色红》
宋 · 宋庠
景淑能藏媚,情多不顿开。
初疑香色老,终伴綵烟来。
夕露濡仙缬,晴阳染醉腮。
施朱应有意,并为楚人材。
初疑香色老,终伴綵烟来。
夕露濡仙缬,晴阳染醉腮。
施朱应有意,并为楚人材。
拼音版原文
注释
景淑:形容女子文静美好。媚:魅力,吸引力。
顿开:立即展现。
香色:香气和色彩。
老:衰老,不再新鲜。
綵烟:五彩斑斓的烟雾。
夕露:傍晚的露水。
仙缬:仙女般的轻薄纱巾。
醉腮:被酒或景色映得红晕的脸颊。
施朱:涂朱,古代女子化妆的一种方式。
有意:含有深意。
楚人材:楚地的人才,这里可能暗指美女。
翻译
景淑如同含蓄的魅力,情感丰富却不会轻易流露。起初怀疑香气和色彩已老去,最终却与五彩烟雾相伴而至。
傍晚的露水润湿了仙女般的轻纱,晴朗的阳光染红了她的脸颊。
施朱(涂红)仿佛有深意,她将成为楚地的人才佳品。
鉴赏
这首诗是宋代文学家宋庠的作品,名为《添色红》。从这短小的片段中,我们可以感受到诗人细腻的情感表达和精致的艺术构思。
"景淑能藏媚,情多不顿开。" 这两句描绘了一种含蓄的美丽,不是直白地展现出来,而是内涵丰富、层次分明,正如人的情感往往深藏不露。
"初疑香色老,终伴綵烟来。" 这里诗人通过对花朵的描写,表达了时间流逝和美好的东西最终都会随着时光淡去,但这种美好仍旧留在人们心中,如同轻烟般的回忆。
"夕露濡仙缬,晴阳染醉腊。" 这两句则描绘了一幅生动的自然景象,晚霞中的花朵被细小的露珠沾湿,而阳光下却显得温暖而醉人的美丽。
最后两句"施朱应有意, 并为楚人材。" 通过对颜色的运用(“施朱”指的是使用红色),诗人表达了自己的艺术主张和对人才的肯定,认为好的作品或人才应该被发掘并得到赏识。
整体而言,这首诗不仅展示了宋庠在自然美景上的细腻描绘,也反映出他对于情感、时间以及艺术创作的深刻理解。