小国学网>诗词大全>诗句大全>洗濯烦襟酬节物,安排笑口问生涯全文

洗濯烦襟酬节物,安排笑口问生涯

出处:《立秋二绝 其二
宋 · 范成大
折枝楸叶起园瓜,赤小如珠咽井花。
洗濯烦襟酬节物,安排笑口问生涯

注释

折枝:折断树枝。
楸叶:楸树的叶子。
起园瓜:用来包裹园中的瓜果。
赤小如珠:红色的小果实像珍珠。
咽井花:点缀在井边的花朵中。
洗濯:清洗。
烦襟:烦恼的心情。
酬节物:应时的节令之物。
安排:准备。
笑口:愉快的笑容。
问生涯:询问生活琐事。

翻译

折断楸树的叶子,用来包裹园中的甜瓜,
那些小小的红色果实,像珍珠般点缀在井边的花朵上。

鉴赏

这首诗描绘的是秋季到来时的场景。"折枝楸叶起园瓜",诗人以折取楸树落叶的动作,暗示了秋天的到来和园中瓜果的成熟。"赤小如珠咽井花",形象地写出瓜果虽小但饱满,如同红色的珍珠,与井边的花朵相映成趣,给人一种清新而丰饶的感觉。

"洗濯烦襟酬节物",诗人通过清洗疲惫的心情来迎接秋天的到来,表达对自然变化的顺应和感恩之情。"安排笑口问生涯",则流露出诗人乐观的心态,打算以欢笑面对生活的种种,展现出积极的人生态度。

总的来说,这首诗以日常细节描绘了立秋时节的田园风光,寓含了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,展现了宋代文人的情感世界。