气会三宫驰圣毂，理归一辙弃尘编

注释

访道：寻求道义。
寻师：寻找老师。
积有年：多年累积。
夫子：尊称有学问的人，此处指老师。
叹高坚：赞叹其高尚坚韧。
玄关：道教中指进入神秘境界的门。
功深矣：功夫深厚。
妙指：精妙的指导。
意豁然：心胸开阔。
气会三宫：气息在人体的三个重要部位（如丹田）交汇。
驰圣毂：如同圣人的车轮运转。
一辙：同一条道路。
弃尘编：摒弃世俗的书籍。
工夫到后：修炼到一定程度后。
神明出：精神境界提升。
运用权：使用这些知识的能力。

翻译

多年来我四处寻访求道，晚年才遇见您感叹您的高尚坚韧。
在您开启玄奥之门时，我深感修行已至深处，您的精妙指导让我豁然开朗。
气息汇聚于三宫，如同圣人的车轮运转，道理归于一条主线，摒弃世俗的书籍。
当功夫达到一定境界，神明就会显现，我掌握了天机的使用权。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印的《次韵喻存道二首(其一)》。诗中表达了诗人多年访道寻师的经历，最终遇到一位令他敬仰的夫子，夫子的教诲使他的内心豁然开朗。诗人通过修炼达到了“气会三宫”、“理归一辙”的境地，摒弃世俗之见，深入领悟了道家的精微道理。最后，他强调了修行的成果——精神境界的提升和对天机运用的掌握。整首诗体现了诗人对道学的追求和对师恩的感激，以及对修行境界的深刻理解。