胡马嘶风思塞草，吴牛喘月困沙田

拼音版原文

雪xuě与yǔ春chūn归guī落luò岁suì前qián，晓xiǎo开kāi庭tíng树shù有yǒu余yú妍yán。

杨yáng花huā扑pū扑pū白bái漫màn地dì，蛱jiá蝶dié纷fēn纷fēn飞fēi满mǎn天tiān。

胡hú马mǎ嘶sī风fēng思sī塞sāi草cǎo，吴wú牛niú喘chuǎn月yuè困kùn沙shā田tián。

我wǒ贫pín始shǐ觉jué今jīn朝cháo富fù，大dà片piàn如rú钱qián不bù解jiě穿chuān。

注释

雪：雪花。
春：春天。
归：回归。
岁前：岁末。
晓：清晨。
庭树：庭院树木。
馀妍：剩余的美丽。
杨花：柳絮。
扑扑：纷飞的样子。
漫地：遍地。
蛱蝶：蝴蝶。
纷纷：成群结队。
胡马：北方的马。
嘶风：在风中嘶鸣。
塞草：边塞的草木。
吴牛：吴地的水牛。
喘月：在月下喘息。
沙田：沙地农田。
贫：贫穷。
富：富足。
解：懂得。
穿：欣赏，玩赏。

翻译

雪花与春天一同回归，在岁末之前落下，清晨庭院树木仍显美丽。
柳絮纷飞，白茫茫铺满大地，蝴蝶成群结队，漫天飞舞。
胡马在风中嘶鸣，思念边塞的草木，吴地水牛在月下喘息，困于沙田劳作。
我贫穷时才意识到今日的富足，大片的花瓣像金钱般落在地上，却不懂得珍惜欣赏。

鉴赏

这首宋诗《次韵和酬刁景纯春雪戏意》是梅尧臣所作，描绘了冬末春初的景象。首句“雪与春归落岁前”点明了雪的消融与春天的到来，暗示着时光的流转。接下来的“晓开庭树有馀妍”描绘了早晨庭院中树木在雪后显得格外清新美丽。

“杨花扑扑白漫地”以杨花飘落，象征着春天的来临，而“蛱蝶纷纷飞满天”则进一步渲染了生机盎然的氛围。诗人通过“胡马嘶风思塞草”展现了边塞风情，借胡马对草原的向往，寓言了人们对自由与广阔的渴望；“吴牛喘月困沙田”则以吴地耕牛在月光下辛苦劳作，反映了农事的艰辛。

最后两句“我贫始觉今朝富，大片如钱不解穿”，诗人以自嘲的方式表达，虽然眼前春景如画，但自己的贫穷使他无法享受这丰富的自然馈赠，只能感叹大自然的慷慨与自身的贫寒。整首诗语言质朴，意境生动，富有生活气息，体现了梅尧臣诗歌的清新自然风格。