市粒颇艰缘岁俭，野芳交发自春饶

拼音版原文

境jìng入rù祁qí阳yáng驿yì堠hòu迢tiáo，道dào旁páng烟yān火huǒ顿dùn萧xiāo萧xiāo。

茅máo冈gāng丛cóng篠xiǎo路lù磊lěi砢luǒ，蓬péng舍shè扃jiōng柴chái人rén寂jì寥liáo。

市shì粒lì颇pō艰jiān缘yuán岁suì俭jiǎn，野yě芳fāng交jiāo发fā自zì春chūn饶ráo。

扶fú藜lí勇yǒng过guò黄huáng罢bà岭lǐng，知zhī竭jié精jīng忠zhōng答dá圣shèng朝cháo。

注释

驿堠：古代传递公文或信息的驿站。
萧萧：形容声音低落或冷清。
茅冈：长满茅草的山坡。
蓬舍：简陋的房屋。
岁俭：年成不好，粮食短缺。
黄罴岭：地名，可能指一段艰难的山路。
圣朝：对朝廷的尊称。

翻译

进入祁阳驿站，路途遥远，路边的烟火忽然变得稀疏。
茅草岗上竹林小路崎岖不平，简陋的小屋紧闭着，人们显得孤独寂静。
由于年景不好，市面上粮食难得，但野外的花草却因春天丰富而盛开。
尽管艰难，我仍扶着藜杖勇敢翻越黄罴岭，决心竭尽全力报效朝廷。

鉴赏

这首诗描绘了诗人途经祁阳驿时所见的景象和内心感受。"境入祁阳驿堠迢，道旁烟火顿萧萧"，这里“境”指的是进入祁阳县界，“堠迢”形容路边房屋连绵不绝，"道旁烟火"则是表现农村生活的平和与温馨，而“顿萧萧”则透露出诗人旅途中偶遇家园的温暖感觉。

接着，"茅冈丛筱路磊砢，蓬舍扃柴人寂寥"一句，通过对自然景观的描写，如“茅冈丛筱”、“路磊砢”和“蓬舍扃柴”，诗人展现了边远地区荒凉与野趣的意境。同时，“人寂寥”表达了这里人烟稀少，给人一种宁静而又有些许孤独的情感体验。

"市粒颇艰缘岁俭，野芳交发自春饶"，诗人通过“市粒颇艰”的字眼，反映出当地生活的困难和对丰收的渴望，而“野芳交发自春饶”则是自然景色与时令美好的描绘，表现了大自然无私赋予万物生机与生长的恩惠。

最后，“扶藜勇过黄罴岭，知竭精忠答圣朝”一句，"扶藜"可能指的是行走在崎岖不平的小路上，而“黄罴岭”则是一个地名。诗人以此表达了自己不畏艰险、勇往直前的精神态度，以及对国家的忠诚之心。

整首诗通过对自然景观和乡村生活的细腻描绘，展现了诗人的情感变化以及他对国家和社会的关怀。