且对当年影，休吟万古情

注释

客路：行客的道路。
三湘：泛指湖南地区。
天风：天空中的风。
八月：农历八月。
掩映：遮掩、忽明忽暗。
分明：清晰可见。
当年影：过去的倒影。
万古情：无尽的情感。
方向满：光芒充足。
过江城：渡过江面的城市。

翻译

行客的道路延伸到遥远的三湘地区，八月的天空清风徐来。
虽然云雾中时隐时现，但水下的景象已经清晰可见。
暂且对着当年的倒影，不必再吟咏那无尽的沧桑情感。
欣喜你的光芒照亮前方，照耀我过江的城市。

鉴赏

这首诗描绘了一个月夜的景象，诗人坐在清溪堂中，仰望着八月清朗的月亮。开头两句“客路三湘远，天风八月清”描绘出远方来客心中的思乡之情与当时的季节特点，三湘指的是古代湖南省域，这里可能是诗人对远方故土的一种怀念。同时，“天风八月清”则是写出了这一个月中秋前后，天气清朗，正值望月之好时节。

接下来的两句“云间虽掩映，水底已分明”，则是通过对比来强调月光的清澈。尽管在云层之间可能会有遮挡，但到了水面，则月影清晰可见，这也凸显了诗人对于这份宁静和纯净之美的感受。

“且对当年影，休吟万古情”一句，表达的是诗人面对月光，不愿意沉浸于过往的无限哀伤中，而是要珍惜眼前这个瞬间。这里的“当年影”指的是过去的岁月和记忆，“万古情”则是一种历史的长河，承载着无数的情感。

最后两句“喜君方向满，照我过江城”，诗人表达了对友人的喜悦，因为对方也能理解并享受这份美好。同时，这月光照亮了诗人要跨越的江城，也许是象征着某种希望和未来之路。

整首诗通过静谧的夜晚、清澈的月光以及水面上的倒影，营造出一种超脱尘世的美感。同时，诗中透露出一丝对往昔岁月的怀念，但更多的是对于当前时刻的珍视和对未来的一种期待与向往。