几处败垣围故井，乡来一一是人家

拼音版原文

小xiǎo桃táo无wú主zhǔ自zì开kāi花huā，烟yān草cǎo茫máng茫máng带dài晓xiǎo鸦yā。

几jǐ处chù败bài垣yuán围wéi故gù井jǐng，乡xiāng来lái一yī一yī是shì人rén家jiā。

注释

小桃：初春即开花的一种桃树。
烟草：烟雾笼罩的草丛。
败垣：倒塌毁坏了的矮墙。
故井：废井。
也指人家。
向来：一作“乡来”。
往昔，过去。
乡，通“ 向 ”。

翻译

寂寞的一株小桃树，没人欣赏，默默地开着红花。满眼是迷离的春草，笼罩着雾气，黄昏里盘旋着几只乌鸦。
一处处毁坏倒塌的矮墙，缭绕着废弃的水井；这里与那里，原先都住满了人家。

鉴赏

这首诗名为《淮村兵后》，是宋代诗人戴复古的作品。它描绘了一幅战乱后乡村的荒凉景象。"小桃无主自开花"，以桃花盛开无人照料，暗示了战乱后的荒芜和人烟稀少。"烟草茫茫带晓鸦"，烟草丛生，连清晨的乌鸦都显得孤独，进一步渲染了凄凉的气氛。"几处败垣围故井"，残垣断壁围绕着废弃的水井，显示出昔日村庄的破败。最后，"乡来一一似人家"，诗人感慨道，曾经的村落如今只剩下零星的遗迹，仿佛每个角落都曾有人家，但已物是人非，令人感伤。整首诗通过细腻的描绘，展现了战争对乡村生活的巨大破坏，以及诗人对和平生活的深深怀念。