叠帆依岸尽，微照夹堤明

拼音版原文

末mò秋qiū云yún木mù轻qīng，莲lián折zhé晚wǎn香xiāng清qīng。

雨yǔ下xià侵qīn苔tái色sè，云yún凉liáng出chū浪làng声shēng。

叠dié帆fān依yī岸àn尽jìn，微wēi照zhào夹jiá堤dī明míng。

渡dù吏lì已yǐ头tóu白bái，遥yáo知zhī客kè姓xìng名míng。

注释

末秋：深秋。
云木：云彩和树木。
莲折：莲花凋谢。
晚香：傍晚的香气。
侵：浸润。
苔色：青苔的颜色。
云凉：云带来的清凉。
浪声：波浪的声音。
叠帆：多层船帆。
微照：微弱的光线。
渡吏：摆渡人。
头白：头发斑白。
客：过客。

翻译

深秋时节，云轻木秀，晚莲凋零，香气犹存。
细雨润湿青苔，云凉中传来阵阵波浪声。
多层船帆靠岸完毕，微弱的阳光映照在河堤上。
摆渡人已头发斑白，远远就能辨识他的身影，知道他是谁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节的汉江渡口图景，诗人以细腻的笔触捕捉了自然之美与个人情感之交织。开篇“末秋云木轻，莲折晚香清”两句，以轻盈的云彩和微弱的树影，以及折断的荷花和残留的晚香，勾勒出一个秋意浓厚而又不失柔美的画面。

接着，“雨下侵苔色，云凉出浪声”进一步渲染了秋天的湿润与凉爽，雨水让地面的苔藓更加鲜亮，而云层中透出的凉意则伴随着河水的涌动发出阵阵波纹之声。这些细节不仅丰富了画面，也营造出一种静谧而深远的氛围。

“叠帆依岸尽，微照夹堤明”中，重叠的船帆紧贴着河岸，夕阳的余晖透过云层洒在堤坝上，这些景象构成了一幅宁静的水乡图。诗人巧妙地运用光线与阴影的手法，使画面既有立体感，又不失温馨。

最后，“渡吏已头白，遥知客姓名”中，渡口的老者已经两鬓斑白，但依旧能够从远处认出过往游子的名字，这不仅表现了渡吏对过客的熟悉，也透露出诗人对于流年变迁、岁月沧桑的感慨。这里的“姓名”一词，更蕴含着对故人、旧事的怀念之情。

整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人对于自然美景的热爱，以及对于时光流逝的无奈与珍惜。