老翁何处已飞仙，想跨寒驴挟短鞭

注释

老翁：指代一位年长的人。
飞仙：成仙，指升天或超脱尘世。
寒驴：形容毛驴在寒冷天气中。
短鞭：短小的马鞭，可能象征着老翁的简朴。
段家池：可能是地名，表示老翁游历的地方。
尚：还，仍然。
鸣蝉：蝉鸣，象征着夏天和生机。

翻译

那位老翁已经成仙去了哪里？
想必他骑着寒天的毛驴，手握短鞭在游荡。

鉴赏

这首诗描绘了一位神秘的老翁已经成仙，骑着寒驴，手执短鞭，行走在段家池边的小路上。诗人想象这个场景，感叹如今只有那枯柳树下还回荡着蝉鸣，似乎在诉说着过往的故事。通过老翁的形象和环境的描绘，项安世传达出一种超脱世俗的隐逸之情，以及对时光流转、物是人非的感慨。整体上，这是一首富有诗意的叙事小品，展现了宋诗的淡雅与意境之美。