跌荡四千首，流行宇宙间

注释

跌荡：形容诗篇情感丰富，变化多端。
四千首：极言诗篇数量众多。
流行：广泛流传。
宇宙间：指整个世界。
国风：指《诗经》中的民歌风格。
几曾熄：何曾停止过。
圣笔：赞美文笔高超，如神明般。
不能删：无法全部删除或抹去。

翻译

创作了众多跌宕起伏的诗篇，流传在天地之间。
民间诗歌从未停息，即使神圣的文笔也无法全部删减。

鉴赏

这两句诗出自北宋文学家刘克庄的《病中杂兴五言十首》中的最后一首。诗人在此表达了自己对中国古典诗歌传统的自豪与肯定，以及对其深远影响力的认识。

"跌荡四千首，流行宇宙间" 这两句强调了中国诗歌的丰富和广泛流传。"跌荡"形容诗歌数量之多，"四千首" 虽然没有确切的数字含义，但代表了数量极其庞大。"流行宇宙间" 则指诗歌所及范围之广，无处不在。

"国风几曾熄，圣笔不能删" 这两句则表达了对传统文化的尊重与保护。在这里，"国风" 指代的是中国古典文学作品中的诗歌，它们如同民族的精神财富，是不可磨灭的。"圣笔" 则象征着后世学者或文人对这些经典作品的修订能力，即便是才华横溢之辈，也无法轻易更改这些传世佳作。

整首诗通过强调中国古诗歌在历史上的影响力和其不可磨灭的地位，展现了诗人对于文化遗产的珍视与尊崇。