小国学网>诗词大全>诗句大全>桑麻影里千馀户,弦管声中百许年全文

桑麻影里千馀户,弦管声中百许年

宋 · 马之纯
桑麻影里千馀户,弦管声中百许年
但见年华今日好,也须回首看岩前。

注释

桑麻:农耕生活,代指乡村。
影里:在阴影或朦胧中。
千馀户:大约一千多户人家。
弦管:乐器,这里指音乐。
声中:在声音中。
百许年:大约百年时间。
但见:只看到。
年华:岁月。
今日好:现今的美好时光。
也须:也应该。
回首:回头看。
岩前:山岩之前,可能指过去的时光。

翻译

在桑麻丛中的上千户人家之中
伴随着弦乐与管乐的声音度过百年时光

鉴赏

这是一首充满怀旧和哲理的古诗,描绘了一种时光流转、岁月静好的意境。"桑麻影里千馀户"一句,以桑树和麻类植物的影子为背景,勾勒出一个宁静的乡村生活画面,其中“千馀户”暗示了时间的悠长和生命的繁多。

"弦管声中百许年"则将听觉体验融入诗境,通过弦乐与管乐的声音,传达了一种跨越世代的历史感。这里的“百许年”表明了时间的深远和音乐的长存。

"但见年华今日好,也须回首看岩前"这两句则带有明显的人生哲理和对美好时光的珍惜。在赞叹今天岁月之美好的同时,诗人提醒我们要回头去看,那“岩前”或许象征着历史的见证,或是自然界中不变的部分。这两句传递出一种珍视当下、反思过往的情怀。

整首诗通过对听觉和视觉的描绘,表达了诗人对于时光流逝、生活美好以及历史沉淀的深刻感悟。