胡王知妾不胜悲，乐府皆传汉国辞

注释

胡王：指外族的君主。
妾：古代女子对自己的谦称。
不胜悲：难以承受悲伤。
乐府：古代音乐机构，也指其创作的诗歌。
汉国辞：汉代的诗歌风格或题材。
朝来：早晨。
马上：骑在马上的。
箜篌：古代的一种弦乐器。
引：乐曲的序曲或引子。
稍似：渐渐地像。
宫中：皇宫内。
闲夜时：宁静的夜晚。

翻译

胡王知道我承受不住悲伤，这些乐曲都流传着汉朝的辞章。
早晨骑马出行时弹奏箜篌，渐渐地像宫中夜晚的悠闲时光。

鉴赏

这两句诗描绘了一位皇帝宠爱的妃子在思念宫中夜晚时光的情景。胡王知妾不胜悲，表达了妃子的深切哀伤之情；乐府皆传汉国辞，则是说这种情感已经成为古代乐府诗词中流传的主题。

朝来马上箜篌引，稍似宫中闲夜时。这里的“朝来”指的是清晨，“马上箜篌引”则描绘了妃子在早晨骑马时用弓形的乐器——箜篌演奏曲调的情景；而“稍似宫中闲夜时”，则是说这种场景让她联想起在皇宫中的宁静夜晚。

储光羲作为唐代诗人，以此诗表达了对美好事物的怀念和对逝去时光的无奈。整首诗通过细腻的情感描写和鲜明的意象，展现了妃子内心深处的孤独与哀愁，同时也体现了诗人高超的艺术造诣。