今日兴怀同此味，老仙留字在孱颜

注释

四人：四个人。
松下：松树下。
共盘桓：一起相聚游玩。
笔砚：笔墨纸砚。
花壶：装有花的壶。
石上安：放在石头上。
今日：今天。
兴怀：心情。
此味：这种感觉。
老仙：老神仙。
留字：留下字迹。
孱颜：苍老的面容，这里指岁月的痕迹。

翻译

四个人在松树下相聚游玩，笔墨纸砚和花壶都放在石头上。
今天的心情如此相似，就像老神仙留下的字迹，刻在了我们的脸上（指岁月的痕迹）

鉴赏

这首诗描绘了四个人在松树下相聚，共享闲适时光的场景。他们携带着笔墨纸砚和花壶，石桌上摆放着这些文房用品，营造出一种雅致的氛围。诗人感慨今日的心情与这番情景相契合，仿佛老神仙也留下了墨迹，增添了禅意与历史感。整体来看，这是一首表现友情与文人雅趣的诗，体现了宋代文人的生活情趣和审美追求。