客少有时全不用，天然水竹湛馀清

注释

东田小籍：指精选的音乐集或乐谱。
新声：新颖的音乐曲目。
歌吹：歌唱和吹奏。
胡琴：中国传统弦乐器。
色色精：每种都非常精湛。
客少：宾客稀少。
全不用：完全不需要。
天然：自然的。
水竹：竹制的乐器，如笛子等。
湛馀清：余音清澈。

翻译

东田小籍挑选出新颖的音乐，各种胡琴演奏得非常精致。
宾客稀少时，甚至完全不需要，只有自然的水竹声余韵犹在，清澈动人。

鉴赏

这是一首描绘田园生活和音乐之美的诗句，颇有江南水乡的恬淡与自然之趣。诗人以“东田小籍选新声”开篇，表明是在一个小小的农田里，选择了新的声音，即胡琴的声音，来营造一种清新脱俗的氛围。“歌吹胡琴色色精”一句，则更进一步描写了音乐的清脆与纯净，用“色色”二字来形容声音之美，是诗人对音乐细腻感受的表达。

接下来的两句，“客少有时全不用，天然水竹湛馀清”，则展现了诗人对于静谧生活的向往。在这宁静的田园中，即使是客人的到来也变得不那么重要，有时候甚至完全不需要，这种淡泊名利的心态与自然界的和谐共生相得益彰。“天然水竹湛馀清”一句，更是将这种宁静之美推向了极致，水与竹在这里成为自然之声的载体，营造出一种超脱尘世的清净境界。

这首诗通过对田园生活和音乐的描绘，展现了诗人对于纯净、自然、宁静生活的追求和向往。