戍壁风烟閒尉候，客亭灯火混渔樵

拼音版原文

喜xǐ祓fú尘chén襟jīn属shǔ丽lì谯qiáo，高gāo旻mín雨yǔ罢bà暑shǔ氛fēn销xiāo。

游yóu回huí宿sù鸟niǎo霞xiá横héng岭lǐng。
唱chàng杀shā寒hán蝉chán柳liǔ抱bào桥qiáo。

戍shù壁bì风fēng烟yān閒xián尉wèi候hòu，客kè亭tíng灯dēng火huǒ混hùn渔yú樵qiáo。

山shān川chuān信xìn美měi非fēi吾wú乐lè，已yǐ是shì三sān年nián去qù国guó遥yáo。

注释

祓：洗涤、清除。
丽谯：美丽的城楼。
暑氛：暑热之气。
游回：游玩归来。
戍壁：边防岗哨。
渔樵：渔夫和樵夫。
去国：离开国家。

翻译

喜欢在美丽的城楼洗尽尘埃，雨后高天暑气消散。
游玩归来，看见归鸟掠过山岭，蝉鸣被秋意笼罩在垂柳桥头。
边防岗哨在风烟中显得悠闲，旅馆灯火与渔夫樵夫的生活交织在一起。
尽管山水景色优美，却并非我所追求的快乐，因为已经离开家乡三年了。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子在秋天登上高处，感受到凉爽的晚风，心中涌现出对远方家乡的思念。诗人运用了丰富的意象和深沉的情感，将自己的故土之恋表达得淋漓尽致。

"喜祓尘襟属丽谯，高旻雨罢暑氛销。" 这两句描绘出秋天凉爽的气候，细雨过后，天气转清，热气消散，给人以清新之感。

"游回宿鸟霞横岭，唱杀寒蝉柳抱桥。" 游子在高处回望，看到归巢的鸟儿在霞光中飞翔，听到蝉鸣声中带着初秋的凉意，这些景象都让人感到心旷神怡。

"戍壁风烟閒尉候，客亭灯火混渔樵。" 这两句则描绘了边塞之地，晚风轻拂，烽火台上的哨兵和远处客亭中的灯火交织在一起，营造出一种边塞的孤寂与静谧。

最后一句 "山川信美非吾乐，已是三年去国遥。" 表达了诗人对家乡山水之美的深深向往，这种情感已经超越了一般的审美享受，而成为他精神上的寄托和慰藉。他也提到自己已经三年的时间没有回到过故乡，表露了浓郁的乡愁。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了游子对家乡的深情，以及边塞生活的孤独与寂寞。